Results for sve translation from Serbian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Italian

Info

Serbian

sve

Italian

tutto

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

moje sve

Italian

sve moje

Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ode sve u:

Italian

ode sve u:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sve je besplatno.

Italian

tutto è gratuito.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sve najbolje svima!

Italian

a tutti loro, i nostri migliori auguri!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

bez tebe je sve tuzno

Italian

senza di voi tutto triste

Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

srecan rodjendan sve najlepse

Italian

happy birthday to all the most beautiful

Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sve je to veoma ponižavajuće.

Italian

tutto cio' e' molto umiliante.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sve ptice èiste jedite;

Italian

potrete mangiare qualunque uccello mondo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

prekini vezu kada je sve završeno

Italian

disconnetti quando tutti download sono completati

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sve je to u okviru ustava.

Italian

non ho nessun problema con la scelta di indossare o meno la purdah.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sto te vise znam u prst sve mi teze

Italian

znam

Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sve stare zastave će biti spaljene.

Italian

la vecchia bandiera del myanmar yu yu din , un altro blogger del myanmar, spiega il suo disappunto per la nuova bandiera: tutte le vecchie bandiere saranno bruciate.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ne, nisam se bojala sve vreme.

Italian

le notizie in evidenza hanno spinto molti a partecipare alla conversazione:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i zapovedih vam onda sve što æete èiniti.

Italian

in quel tempo io vi ordinai tutte le cose che dovevate fare

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sve mogu u isusu hristu koji mi moæ daje.

Italian

tutto posso in colui che mi dà la forza

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sve zavetovano bogu i izrailju, tvoje neka je.

Italian

quanto sarà consacrato per voto di sterminio in israele sarà tuo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a levite uzeh za sve prvence sinova izrailjevih.

Italian

ho preso i leviti invece di tutti i primogeniti degli israeliti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i na sve gore visoke i na sve humove izdignute,

Italian

contro tutti gli alti monti, contro tutti i colli elevati

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sve više južnokorejskih tviteraša i blogera se priključuje pokretu.

Italian

utenti twitter e blogger sudcoreani si stanno unendo sempre più numerosi al movimento.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,628,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK