Results for trideset translation from Serbian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Italian

Info

Serbian

trideset i šest hiljada goveda,

Italian

trentaseimila capi di grosso bestiame

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

trideset hiljada i pet stotina magaraca,

Italian

trentamilacinquecento asin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako bude žensko, ceniæeš trideset sikala.

Italian

invece per una donna, la tua stima sarà di trenta sicli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

urija hetejin; svega trideset i sedam.

Italian

uria l'hittita. in tutto trentasette

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a sala požive trideset godina, i rodi evera;

Italian

selach aveva trent'anni quando generò eber

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

car teraski jedan. svega trideset i jedan car.

Italian

il re di tirza, uno. in tutto trentun re

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a seruh požive trideset godina, i rodi nahora;

Italian

serug aveva trent'anni quando generò nacor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sinova senajskih tri hiljade i šest stotina i trideset;

Italian

figli di senaa: tremilaseicentotrenta

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sinova senajskih tri hiljade i devet stotina i trideset;

Italian

figli di senaà: tremilanovecentotrenta

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a ragav požive trideset i dve godine, i rodi seruha;

Italian

reu aveva trentadue anni quando generò serug

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.

Italian

e la sua formazione è di trentaduemiladuecento registrati

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

beše ih izbrojanih od plemena manasijinog trideset i dve hiljade i dvesta.

Italian

della tribù di manasse i registrati risultarono trentaduemiladuecento

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

trideset godina beše davidu kad se zacari, i carova èetrdeset godina.

Italian

davide aveva trent'anni quando fu fatto re e regnò quarant'anni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posle skupi opet david sve ljude izabrane iz izrailja, trideset hiljada.

Italian

davide radunò di nuovo tutti gli uomini migliori d'israele, in numero di trentamila

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

blago onome koji pretrpi i doèeka hiljadu i tri stotine i trideset i pet dana.

Italian

beato chi aspetterà con pazienza e giungerà a milletrecentotrentacinque giorni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i odredi solomun ljude iz svega izrailja, i bi odredjenih trideset hiljada ljudi.

Italian

parlò di piante, dal cedro del libano all'issòpo che sbuca dal muro; parlò di quadrupedi, di uccelli, di rettili e di pesci

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

osam godina beše josiji kad poèe carovati, i carova trideset i jednu godinu u jerusalimu.

Italian

quando giosia divenne re, aveva otto anni; regnò trentun anni in gerusalemme

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Èetri stotine i trideset i pet kamila, šest hiljada i sedam stotina i dvadeset magaraca.

Italian

quattrocentotrentacinque cammelli, seimila settecentoventi asini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a od plemena neftalimovog hiljadu poglavara i s njima trideset i sedam hiljada sa štitovima i kopljima;

Italian

di zàbulon: cinquantamila, arruolati in un esercito, pronti per la battaglia con tutte le armi da guerra, disposti ad aiutare senza doppiezza

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako li roba ubode vo ili robinju, da da gospodaru njihovom trideset sikala srebra i vo da se zaspe kamenjem.

Italian

se il bue colpisce con le corna uno schiavo o una schiava, si pagheranno al padrone trenta sicli d'argento e il bue sarà lapidato

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,229,601,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK