Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-u eksploziji.
-爆発があったのです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deo tunela se je pri eksploziji srusio.
トンネル内の一部が崩落する という 事件が発生しました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vojska će preuzeti istragu o eksploziji.
爆破犯の事件は軍が引き継ぐ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zar nisi rekao da je povređena u toj eksploziji?
その爆発で 彼女が負傷したの? ダニー
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i sada postoji bojazan da je poginuo u eksploziji.
爆発での安否が 心配されてます
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
detalji o snažnoj eksploziji u lengliju pre 25 minuta.
"詳細が徐々に明らかに" "ラングレーの大爆発は" "25分前に起きました"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gledao sam ljude koji su me odgajali kako ginu u eksploziji.
育ての親をバンごと 爆破されたのを見た
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
motor pogonske osovina je slomljen. to se desilo u eksploziji.
爆発でドライブシャフトが 破損し
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po eksploziji su si ijudi u blizini eksplozije potrazili zaklon od strašijive buke.
この爆発により水無駅付近の 住民が一時避難するなど− 辺りは騒然としました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"u eksploziji koja je raznela nekoliko spratova, poginulo je 12 osoba..."
爆発の被害により 12人死亡しました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa svima sa kojima sam pričao govore da je mrtav, da je umro u eksploziji u fabrici.
思われています そんなことはない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pre osam godina, ti, tvoj sin i jedna srednjoškolka, digli ste banku u vazduh i umrli u eksploziji.
銀行の金庫室を爆破して そこで死亡した もちろん ずっと生きていた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo li je mi? abotin uređaj za praćenje je bio oštećen u eksploziji. izgubili smo njen signal za sada, ali čak i ako ga povratimo,
アボットのid信号は消えました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saznaćemo više o ovoj eksploziji automobila direktor francuskog nacionalnog muzeja je trebao da održi pres konferenciju danas, ali nažalost poginuo je u istom pariskom tunelu gde i princeza dajana, 1997-e godine.
我々は、自動車の爆発事故について さらなる調査を行っています フランス国営博物館館長は 今朝、ルーブル美術館において
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: