Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moraćemo timski.
二人で力を合わせるのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-moraćemo ispočetka.
-よし, もう1回やり直しだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraćemo da čekamo.
待ちぼうけさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-moraćemo mu vjerovati.
- 彼を信用しよう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraćemo brzo da delujemo.
よし じゃあ急ぐぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraćemo da osmotrimo okolo.
ここを見て回りたいんだが
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, moraćemo da preskočimo sve.
ハニーポットは 過小評価されてる 広範囲だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraćemo da idemo na površinu.
地上に出るのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne možete. moraćemo da porazgovaramo...
ダメだ 話を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oprostite, moraćemo to da uzmemo.
- すいません博士、 しかし...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraćemo da povežemo glavne servere.
サーバーを全部連動する必要がある
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, moraćemo da se rešimo ovoga.
僕らが危険を取り除かねば...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraćemo skočiti. -ne mogu! spreman?
いいか 1、2...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraćemo da damo maksimum od sebe večeras.
今夜 俺達は ベストを尽くす
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali kada ih nađemo, moraćemo ih hraniti.
だが見つけたときに 与える食料も必要だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako postane zombi moraćemo da ga ubijemo.
ゾンビになったら 倒すしかないな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
klinci, moraćemo sami da pojedemo ovaj kolač.
ケーキはムダだったわ ジョーイおじさんの釈放は却下
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan od mnogih promena moraćemo da se ovde.
この街で大きな変化の一つを起こさないといけなくなるだろう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se uskoro ne jave, moraćemo da se vratimo.
連絡がない場合は、 すぐ戻らなければならない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraćemo da pronadjemo nekog da zaustavi ovo curenje.
手当てが出来る 人間を探そう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: