Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a nad vojskom plemena sinova neftalimovih ahirej, sin enanov.
ナフタリの子たちの部族の部隊の長はエナンの子アヒラであった。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
za njima pleme neftalimovo s vojvodom sinova neftalimovih ahirejem, sinom enanovim;
次にナフタリの部族がおって、エナンの子アヒラが、ナフタリの子たちのつかさとなるであろう。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to je nasledstvo plemena sinova neftalimovih po porodicama njihovim, to su gradovi sa selima svojim.
これがナフタリの子孫の部族が、その家族にしたがって獲た嗣業であって、その町々と、それに属する村々とである。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinova neftalimovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojae po imenima od dvadeset godina i vie svi to mogahu iæi na vojsku,
ナフタリの子たちから生れたものを、その氏族により、その父祖の家によって調べ、すべて戦争に出ることのできる二十歳以上の者の名の数を得たが、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: