Results for odgovoran translation from Serbian to Japanese

bio je odgovoran.
責任感があった

odgovoran sam za tebe.
君のためにやってるんだぞ

odgovoran sam za sve ovo.
私には責任がある。

hanibal nije odgovoran, vile.
僕にしたのか。 ハンニバルに 責任はないわ、ウィル。

-hatake? on je odgovoran.
彼には責任がある あなたを盗んだ

a ja sam odgovoran za njih.
そして、俺はリーダーだ

tko će biti odgovoran za to?
その責任は誰にある？

-znate li ko je odgovoran?
- では 誰に責任があるか心当たりは？ - ない

ali ti si odgovoran za njega.
銃とバッジを渡してやれ

on je odgovoran za ono razaranje?
あちこちの島を破壊した奴?

- ti si mi odgovoran za njega.
お前の責任だからね

a ja sam odgovoran za svoj nered.
俺にも責任がある

da je hanibal odgovoran. niti secanje.
なにもなかった、記憶ですらも役に立たない。

andersen, ti si odgovoran. Čuvajte se.
アナスン お前が指示しろ お前の背中を見てる

nastavnik me je pitao ko je odgovoran.
教師に 誰にやられたんだと聞かれて

i ja sam odgovoran za cuvanje ovog zatvorenika.
囚人の 安全を 守る責任があります 君は弁護士か？

ovaj idiot je odgovoran za globalno otopljavanje!
地球温暖化も こいつのせいだ！ これは たまらん！

i saznat ću tko je odgovoran za njenu smrt.
それから、サラを殺したやつを 探す。

'jesam li ja nekako odgovoran za otmicu?
"僕が誘拐犯か?"

-rekla mi je da sam odgovoran za ovo mjesto.
彼女は俺をここの 担当にしてくれたぜ