Results for ponosom translation from Serbian to Japanese

nosi to sa ponosom. zaslužio si.
誇りを持って被れ お前にはその資格がある

na tri, pevajmo s ponosom u srcu.
１、２、の３ で 本気の掛け声を聞きたい

mogu sa ponosom da se nazovem austrijancem.
自分がオーストリア人で あることを誇りに思う

onaj koga s ponosom zovem svojim sinom.
息子と呼べることを 誇りに思える存在だ

on govori deci o tvojim istraživanjima sa ponosom!
あなたの研究を 誇らしげに 子供たちに話しています

znam šta džo i henri osećate kada pogledaju na vas sa ponosom.
ジョーとヘンリーが どう感じてるか分かるぞ 君を誇りを持って見...

danas kad uzdižemo naše glave sa ponosom, ti škrtariš! ?
こんな めでたい日に ケチケチしてどうする

gospođice draga... s velikim vam ponosom i zadovoljstvom želimo dobrodošlicu.
あなたをお迎えでき 喜びと感激の極みです どうぞ ごゆっくり席にくつろぎ

jednim delom hrabar... dozvoli mu da umre sa ponosom... kao jahac zmaja.
一部は勇敢だが、残りはバカだ

dame i gospodo, s ponosom vam predstavljam specijalnu poruku arkadistima od učenika ps 427 iz new york cityja.
お集りの皆さん 慎んで申し上げます 演じるのは ニューヨーク市立 ４２７学園の 生徒たちです

-s ponosom vam govorim da je prošli tjedan, u organiziranoj fbi i cbi operaciji od velike složenosti, i opasnosti,
先週 fbiとcbi共同の 大変複雑で危険なおとり捜査の結果 悪名高い連続殺人犯 レッド・ジョンと

sutradan pak, kad agripa i vernikija dodjoše s velikim ponosom, i udjoše u sudnicu s vojvodama i sa starešinama onog grada, i kad zapovedi fist, dovedoše pavla.
翌日、アグリッパとベルニケとは、大いに威儀をととのえて、千卒長たちや市の重立った人たちと共に、引見所にはいってきた。すると、フェストの命によって、パウロがそこに引き出された。