Results for probudite translation from Serbian to Japanese

probudite se!
目覚めろ！

onda ih probudite.
- ありません 全員無事です では 起こしなさい

- hej. probudite se.
- ちょっと 起きて

pozdrav ... probudite se!
ほら... 起きなさい！

probudite se, vaše visočanstvo.
目は覚めましたか？ 陛下 防御がなってない すまない

probudite je i otkrijte šta zna.
目を覚まさせろ 尋問する

arathorne! arathorne! probudite se!
アラソルン 目を覚まして

to nije ništa doli san! probudite se!
ただの夢よ

probudite ga. moram da pričam s njim.
彼と話がある

probudite se! vrijeme je da se postavite.
そこの君 起きろ その時がやってきた

ipak, pre ili kasnije, morate da se probudite.
だが遅かれ早かれ 目は覚める

da, probudite ga. kako bismo inače razgovarali?
彼を起こせ 返事が必要なんだ

stjecanje zarade nije bit demokracije. probudite se, ljudi.
利益を得ることが 民主の目的ではない

zašto radiš ovo? oboje treba da se probudite odmah!
二人とも目を覚ますんだ！

sada je možete gledati kada se probudite. i kada idete u krevet.
目覚める度に見える 眠る時も

on ima informacije koje su važne za nacionalnu bezbednost, probudite ga odmah.
国家安全に関することだ

ako jedan od tih morona uÐe i ubije me, probudite nas, hoÆete li?
もし奴等が侵入して 俺を殺せば 皆 目が覚めるだろ

-možete li da je probudite nakon što izbušite rupu, adrenalin ili tako nešto?
手術後に アドレナリンで 起こせるか？

oživeæe mrtvi tvoji, i moje æe mrtvo telo ustati. probudite se, i pevajte koji stanujete u prahu; jer je tvoja rosa rosa na travi, i zemlja æe izmetnuti mrtvace.
あなたの死者は生き、彼らのなきがらは起きる。ちりに伏す者よ、さめて喜びうたえ。あなたの露は光の露であって、それを亡霊の国の上に降らされるからである。