Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ima smisla.
十代の頃に読んでたんだろうな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ima smisla.
その通りだな。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nema smisla.
どうせ嫌われてる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to nema smisla!
変だな！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sad ima smisla.
それで筋が通ります - マジで？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to nema smisla!
意味が分からない！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima savršenog smisla.
わかるわよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, to nema smisla.
やめろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nema nikakvog smisla.
-なんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hugo, to nema smisla.
それでこんな状態に・・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(smeh ) - to ima smisla .
だと思った
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema smisla sada žuriti.
今 急ぐつもりは無い
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...meni meni to ima smisla.
俺だ... 俺には あてはまる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to nema nikakvog smisla.
- 偉そうに言うな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pun rezervoar. nema smisla.
大丈夫だと思うんだがなぁ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nema smisla prijetiti se."
脅迫したいんじゃないよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uopšte nije imala smisla.
全くそうは思えないね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ubojstvo malokad ima smisla.
まれなケースだな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: