Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sredite ga.
彼を運べ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sredite ga!
アイツを外へ出せ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali sredite se.
でも 身だしなみはきちんとしてね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sredite ih odmah!
早く殺せ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kole, dju, sredite ga.
コル、デューア、奴を追え!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idite! sredite ih!
類人猿が人間を処罰する
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hajde! -sredite ih !
来いや!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
morate to da sredite!
それを解決しなければならない!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sredite ih što brže možete.
できるだけ速く取りに行って
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je dosta, sredite ih.
もういい 戦車を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da Želite da sredite nekoga.
誰かを詮索してるな?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zajedno sredite plan. izvršite ga.
計画を作りそれを実行する。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pozvaću te za sat, sredite to.
1時間後に電話する それまでに必ず
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ponekad morate da sredite glavu.
だから時々 リフレッシュを
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekao vam je da joj sredite auto?
彼が おまえに彼女の車をいじらせたんだな?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
krenite svi. sredite malu i roditelje!
みんな行け あのガキと両親を殺せ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ih stignete prvi, sredite ih Žestoko.
もしかしたらお前が先に 来ているかと思った 起こる前に到着したかった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za početak, sredite se malo. uspravite se.
紳士的に振る舞うこと
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Želim da sredite tog čudaka, i to brzo.
バカげた騒ぎを早く解決しなさい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imali ste priliku da sredite frobishera i uprskali ste.
おやすみ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: