Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fotografiju sa njegovim studentima.
彼と学生達の写真があって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti i skaj se raspričajte sa studentima.
キミとスカイは学生達と接して・・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-volim raditi sa studentima poslovanja.
さすがですな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vozači bi trebalo da stanu studentima.
あっちで学生達に 延々と待たされるから―
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
profesor se upušta u žive razgovore sa studentima.
教授は、学生との活発な会話 の中に入ってしまいます。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiciozna mlada koreografkinja koja radi sa mojim studentima.
私の生徒の振付師の刺激的な若者よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ostajete li uvijek u kontaktu s bivšim studentima?
あなたは いつも卒業後も 学生と連絡を取り合うんですか? いいえ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li zabrinuta da li ćeš se uskladiti sa drugim studentima?
他の生徒との関係が心配?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zar ne bi voleli da vidite takav žar u našim studentima?
うちの生徒にそんな横溢を見たいでしょ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam bolje stvari da radim nego da visim sa vama običnim studentima.
忙しかった 俺は学部生とたむるのは やめた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dobijamo prvu priliku s vaŠim najboljim studentima, je l' tako?
あなたの最も有望な学生でしょ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obratio sam se studentima prava treće godine i rekli su mi da im odgovorim.
学生法律相談へ行って 返書を出した 何?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
misaoni eksperiment . bio je da pokaže studentima razliku između računara i ljudskog uma.
この思索から、コンピュータと ヒトの心との違いが分かる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agent viver je pitao da li vas dvoje možete da popričate sa studentima o potencijalnosti kako bi ih smirili.
君たち2人には全生徒の前で話をして欲しいと エージェント・ウィーバーから頼まれている 彼らを落ち着かせられる 可能性があるからだ もちろん 話すわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: