Results for vernost translation from Serbian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Japanese

Info

Serbian

ukoliko mi se zakune na vernost.

Japanese

私に忠誠を誓えばだが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vernost... divim se tome kod čoveka.

Japanese

私に 忠誠を誓いなさい・・・

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a šta moj sin dobija za tu vernost?

Japanese

息子の忠誠の見返りは?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali ako im se zakunemo na vernost, daće nam livačku stenu.

Japanese

でも奴らに忠誠を誓えば... ..."キャッスリー・ロック"は貰えるんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

huo an, zavetuj se meni na vernost i pustiću te da živiš.

Japanese

さて フオアン 私にお前の忠誠を誓え そうすれば生かしておいてやる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja, nelson rolihlahla mandela, zaklinjem se na vernost južnoafričkoj republici.

Japanese

私ネルソン・ロリハラハラ・マンデラは 南アフリカ共和国に 忠誠を誓います

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kada zaslužiš njegovu vernost, ne postoji ništa što zmaj neće uraditi za tebe.

Japanese

絆を結べば− ドラゴンは何でもしてくれる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako bi dokazale svoju vernost, neke su frakcije domorodaca postale znane kao odanici i posmatrači su ih žigosali.

Japanese

支配を始めた 市民の抵抗もむなしく... 生存者は[ネイティブ:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i ja te hvalim uz psaltir, tvoju vernost, bože moj; udaram ti u gusle, sveèe izrailjev!

Japanese

わが神よ、わたしはまた立琴をもってあなたと、あなたのまこととをほめたたえます。イスラエルの聖者よ、わたしは琴をもってあなたをほめ歌います。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pravde tvoje ne sakrivam u srcu svom, kazujem vernost tvoju i spasenje tvoje; i ne tajim milosti tvoje i istine tvoje od sabora velikog.

Japanese

わたしはあなたの救を心のうちに隠しおかず、あなたのまことと救とを告げ示しました。わたしはあなたのいつくしみとまこととを大いなる集会に隠しませんでした。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,320,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK