Results for vezama translation from Serbian to Japanese

ejb, sa tvojim vezama...
コネはないよ

Želiš da znaš o vezama?
女と付き合うコツ？

a sa njegovim meÐunarodnim vezama...
彼の国際的な繋がりで...

u vezama postoje tri vrste žena:
カップルには 3種類の女性がいる・・

- u vezama postoje 3 vrste žena:
カップルには 3種類の女性がいる

da, to je problem sa vezama. opasnost?
ー人間関係が壊れるし ー危険よね？

gđa harmison ti je lagala o svojim vezama.
ハーミソンさんは 君に嘘をついた

carlose, razgovarala sam s vezama u odjelu 6.
カルロス セクション６の件で話をしたら

samo sam pristrasan prema vezama. kao i svi francuzi.
関係の核心が気になるんだ ほら、フランス人だから・・・

ko sam ja da ti delim savete o vezama, a?
あなたに人間関係の アドバイス受けました

mi pričamo o medicinskom profesionalcu sa ozbiljnim političkim vezama.
政治的なコネがある 医療専門家の案件です

-Šta je s onim spominjanjem ujaka sa vezama u zatvoru?
それにムショとコネが有るっていう 奴の叔父さんとやらはどうする？

kad je čovek kome se preti bogati poznati advokat sa vezama.
脅迫された男が 金持ちで権威があって ゴシップだらけの 弁護士だとわかった時からだよ

-zapravo, dok me nije bilo, imao sam priliku razmisliti o vezama.
実際には・・・旅の間に、色々考えさせられた・・・。 キミも知っての通り、人間関係とか、 そして・・・。

bio sam dosta u vezama, ali na kraju, one... nikad nisu bile uspešne.
多くの問題を抱えていて 終わることはない... 解決策が見つからない

reč je o vezama... licem u lice, razgovor jedni sa drugima, slušajući jedni druge.
人とのつながりを 対面して 心から お互いに話しをして お互いの話しに 耳を傾ける

jos uvek ne, ali verujem da mozemo nastaviti sa ozivljavanjem nervnih puteva igrajuci se sa emocionalnim vezama.
まだ、見つけられてないだけだ しかし、神経の動きを 蘇らせることは可能なんだ

neko s dobrim vezama.. ko je radio s caroothom, i koji tebe poznaje dovoljno dobro da nabavi tu sliku.
クルースと一緒に居る誰かが お前の事をよく知っている その写真に気づく事を