Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da ga zaustavimo?
止めるべきか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da zaustavimo samariÆanina.
サマリア人を阻止する事で
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako da je zaustavimo?
止血は?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kako da zaustavimo to?
止まれ どうすれば止まるんだ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moramo da je zaustavimo.
彼女を止めなければ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako ćemo to da zaustavimo?
どうやって阻止するんだ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sad, kako da ga zaustavimo?
どうやって彼を止めるの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ne mozemo da to zaustavimo.
僕たちには出来ない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas. moramo da ga zaustavimo.
私達で止めないと
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i nemamo naÈina da ga zaustavimo.
彼を止める方法がない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako zaustavimo skajnet, nikad i neće.
今はまだ スカイネットを止めれば 起きないことだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moramo da zaustavimo krvarenje, hajde!
薬が効いて来た とにかく急ごう!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ana rađa vojnike, moramo da je zaustavimo.
ビジター社会から 初めて離脱した反逆者達
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali moramo da zaustavimo ovog zloduha druže.
しかし邪悪な霊を止めなくては
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ne zaustavimo ovo, otići će u atmosferu.
このままだと大気放出になる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo manje od sat vremena da ga zaustavimo.
1時間以内に阻止しないと
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako zajedno izvedemo ovo, zaustavimo nazira zasvagda,
これを二人でやり遂げれば アブ ナジールを食い止めれば これで終わらせれば
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemci neće posumnjati ako zaustavimo samo jedan napad.
一回なら攻撃を避けても ドイツ軍は疑わないよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ovo i ne možemo da zaustavimo, neka bar pokušaju.
私達に無理でも 彼らなら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako dođu tamo nećemo više biti u mogućnosti da ih zaustavimo.
彼等がそこなら... 我々には阻止できない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: