Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko govori reèi istinite, u usta ljubi.
적 당 한 말 로 대 답 함 은 입 맞 춤 과 같 으 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kako su jake reèi istinite! ali ta æe ukor va?
옳 은 말 은 어 찌 그 리 유 력 한 지, 그 렇 지 만 너 희 의 책 망 은 무 엇 을 책 망 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i siao si na goru sinajsku i govorio s njima s neba, i dao im sudove prave i zakone istinite, uredbe i zapovesti dobre.
또 시 내 산 에 강 림 하 시 고 하 늘 에 서 부 터 저 희 와 말 씀 하 사 정 직 한 규 례 와 진 정 한 율 법 과 선 한 율 례 와 계 명 을 저 희 에 게 주 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i reèe mi: ovo su reèi verne i istinite, i gospod bog svetih proroka posla andjela svog da pokae slugama svojim ta æe biti skoro.
또 그 가 내 게 말 하 기 를 이 말 은 신 실 하 고 참 된 자 라 주 곧 선 지 자 들 의 영 의 하 나 님 이 그 의 종 들 에 게 결 코 속 히 될 일 을 보 이 시 려 고 그 의 천 사 를 보 내 셨 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i reèe onaj to sedjae na prestolu: evo sve novo tvorim. i reèe mi: napii, jer su ove reèi istinite i verne.
보 좌 에 앉 으 신 이 가 가 라 사 대 ` 보 라 내 가 만 물 을 새 롭 게 하 노 라' 하 시 고 또 가 라 사 대 ` 이 말 은 신 실 하 고 참 되 니 기 록 하 라' 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i reèe mi: napii: blago onima koji su pozvani na veèeru svadbe jagnjetove. i reèe mi: ove su reèi istinite boije.
천 사 가 내 게 말 하 기 를 기 록 하 라 어 린 양 의 혼 인 잔 치 에 청 함 을 입 은 자 들 이 복 이 있 도 다 하 고 또 내 게 말 하 되 ` 이 것 은 하 나 님 의 참 되 신 말 씀 이 라' 하 기
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: