Results for jerusalimu translation from Serbian to Korean

reèi propovednika, sina davidovog cara u jerusalimu.
다 윗 의 아 들 예 루 살 렘 왕 전 도 자 의 말 씀 이

sine èoveèji, pokaži jerusalimu gadove njegove,
인 자 야 예 루 살 렘 으 로 그 가 증 한 일 을 알 게 하

ja propovednik bejah car nad izrailjem u jerusalimu.
나 전 도 자 는 예 루 살 렘 에 서 이 스 라 엘 왕 이 되

a beše tada praznik obnovljenja u jerusalimu, i beše zima.
예 루 살 렘 에 수 전 절 이 이 르 니 때 는 겨 울 이

u crkvi tvojoj, u jerusalimu, carevi æe prinositi dare.
예 루 살 렘 에 있 는 주 의 전 을 위 하 여 왕 들 이 주 께 예 물 을 드 리 리 이

a carova solomun u jerusalimu nad svim izrailjem èetrdeset godina.
솔 로 몬 이 예 루 살 렘 에 서 온 이 스 라 엘 을 다 스 린 날 수 가 사 십 년 이

i kaza jeremija prorok sedekiji caru judinom sve ove reèi u jerusalimu.
선 지 자 예 레 미 야 가 이 모 든 말 씀 을 예 루 살 렘 에 서 유 다 왕 시 드 기 야 에 게 고 하 니

da bi kazivali na sionu ime gospodnje i hvalu njegovu u jerusalimu,
여 호 와 의 이 름 을 시 온 에 서 그 영 예 를 예 루 살 렘 에 서 선 포 케 하 려 하 심 이

kao što bi osamnaeste godine cara josije praznovana pasha gospodu u jerusalimu.
요 시 야 왕 십 팔 년 에 예 루 살 렘 에 서 여 호 와 앞 에 이 유 월 절 을 지 켰 더

to behu poglavari domova otaèkih po porodicama svojim, i nastavahu u jerusalimu.
이 는 다 족 장 이 요 대 대 로 두 목 이 라 예 루 살 렘 에 거 하 였 더

a u jerusalimu stajahu jevreji ljudi pobožni iz svakog naroda koji je pod nebom.
그 때 에 경 건 한 유 대 인 이 천 하 각 국 으 로 부 터 와 서 예 루 살 렘 에 우 거 하 더

jer makedonija i ahaja uèiniše dragovoljno neki porez za siromahe svete koji žive u jerusalimu.
이 는 마 게 도 냐 와 아 가 야 사 람 들 이 예 루 살 렘 성 도 중 가 난 한 자 들 을 위 하 여 기 쁘 게 얼 마 를 동 정 하 였 음 이

dvadeset i tri godine imaše joahaz kad poèe carovati, i carova tri meseca u jerusalimu.
旋羸昆쭘胱露路煽逗정촐벡촐㎲籃촛す죠쬐쫬椀牘杆종쳉� 笑棘촛系ㅼ련ℓ촐벡촐㎯밝쩠茗腦톨좽怒石

u ono æe vreme biti tužnjava velika u jerusalimu kao tužnjava u adadrimonu, u polju migdonskom.
그 날 에 예 루 살 렘 에 큰 애 통 이 있 으 리 니 므 깃 도 골 짜 기 하 다 드 림 몬 에 있 던 애 통 과 같 을 것 이

i popali dom gospodnji i dom carski i sve domove u jerusalimu; sve velike kuæe popali ognjem.
여 호 와 의 전 과 왕 궁 을 사 르 고 예 루 살 렘 의 모 든 집 을 귀 인 의 집 까 지 불 살 랐 으

i ovo su imena onih koji mu se rodiše u jerusalimu: sanuja i sovav, natan i solomun,
예 루 살 렘 에 서 낳 은 아 들 들 의 이 름 은 삼 무 아 와 소 밥 과 나 단 과 솔 로 몬

nego, pristupiste k sionskoj gori, i ka gradu boga Živoga, jerusalimu nebeskom, i mnogim hiljadama andjela,
그 러 나 너 희 가 이 른 곳 은 시 온 산 과 살 아 계 신 하 나 님 의 도 성 인 하 늘 의 예 루 살 렘 과 천 만 천 사

u jerusalimu, pak, kod ovèijih vrata ima banja, koja se zove jevrejski vitezda, i oko nje pet pokrivenih tremova,
예 루 살 렘 에 있 는 양 문 곁 에 히 브 리 말 로 베 데 스 다 라 하 는 못 이 있 는 데 거 기 행 각 다 섯 이 있

u hevronu carova nad judom sedam godina i šest meseci; a u jerusalimu carova trideset i tri godine nad svim izrailjem i judom.
헤 브 론 에 서 칠 년 육 개 월 동 안 유 다 를 다 스 렸 고 예 루 살 렘 에 서 삼 십 삼 년 동 안 온 이 스 라 엘 과 유 다 를 다 스 렸 더

jer gle, gospod, gospod nad vojskama uzeæe jerusalimu i judi potporu i pomoæ, svaku potporu u hlebu i svaku potporu u vodi,
보 라, 주 만 군 의 여 호 와 께 서 예 루 살 렘 과 유 다 의 의 뢰 하 며 의 지 하 는 것 을 제 하 여 버 리 시 되 곧 그 의 뢰 하 는 모 든 양 식 과 그 의 뢰 하 는 모 든 물