Results for neprijatelj translation from Serbian to Korean

a poslednji æe se neprijatelj ukinuti, smrt.
맨 나 중 에 멸 망 받 을 원 수 는 사 망 이 니

tim li vam postadoh neprijatelj, istinu vam govoreæi?
그 런 즉 내 가 너 희 에 게 참 된 말 을 하 므 로 원 수 가 되 었 느 냐

izrailj je ostavio dobro; neprijatelj æe ga goniti.
이 스 라 엘 이 이 미 선 을 싫 어 버 렸 으 니 대 적 이 저 를 따 를 것 이

neæe ga neprijatelj nadvladati, i sin bezakonja neæe mu dosaditi.
원 수 가 저 에 게 서 강 탈 치 못 하 며 악 한 자 가 저 를 곤 고 케 못 하 리 로

neprijatelj moj biæe kao bezbožnik, i koji ustaje na me, kao bezakonik.
나 의 대 적 은 악 인 같 이 되 고 일 어 나 나 를 치 는 자 는 불 의 한 자 같 이 되 기 를 원 하 노

da mi neprijatelj ne išèupa dušu kao lav. Èupa, a nema ko da izbavi.
건 져 낼 자 없 으 면 저 희 가 사 자 같 이 나 를 찢 고 뜯 을 까 하 나 이

po tome æu poznati da sam ti mio, ako se ne uzraduje neprijatelj moj nada mnom.
나 의 원 수 가 승 리 치 못 하 므 로 주 께 서 나 를 기 뻐 하 시 는 줄 을 내 가 아 나 이

a saul se još veæma poboja davida; i beše saul jednako neprijatelj davidu.
사 울 이 다 윗 을 더 욱 더 욱 두 려 워 하 여 평 생 에 다 윗 의 대 적 이 되 니

podigni stope svoje na stare razvaline: sve je razrušio neprijatelj u svetinji.
영 구 히 파 멸 된 곳 으 로 주 의 발 을 드 십 소 서 원 수 가 성 소 에 서 모 든 악 을 행 하 였 나 이

opomeni se toga, neprijatelj se ruga gospodu, i narod bezumni ne mari za ime tvoje.
여 호 와 여, 이 것 을 기 억 하 소 서 원 수 가 주 를 비 방 하 며 우 매 한 백 성 이 주 의 이 름 을 능 욕 하 였 나 이

kad padne neprijatelj tvoj, nemoj se radovati, i kad propadne, neka ne igra srce tvoje.
네 원 수 가 넘 어 질 때 에 즐 거 워 하 지 말 며 그 가 엎 드 러 질 때 에 마 음 에 기 뻐 하 지 말

ali se odmetaše i žalostiše sveti duh njegov; zato im posta neprijatelj, i ratova na njih.
그 들 이 반 역 하 여 주 의 성 신 을 근 심 케 하 였 으 므 로 그 가 돌 이 켜 그 들 의 대 적 이 되 사 친 히 그 들 을 치 셨 더

da ne reèe neprijatelj moj: nadvladao sam ga; da se ne raduju koji me gone, ako posrnem.
두 렵 건 대 나 의 원 수 가 이 르 기 를 내 가 저 를 이 기 었 다 할 까 하 오 며 내 가 요 동 될 때 에 나 의 대 적 들 이 기 뻐 할 까 하 나 이

u ustima male dece i koja sisaju èiniš sebi hvalu nasuprot neprijateljima svojim, da bi uèinio da zamukne neprijatelj i nemirnik.
주 의 대 적 을 인 하 여 어 린 아 이 와 젖 먹 이 의 입 으 로 말 미 암 아 권 능 을 세 우 심 이 여 이 는 원 수 와 보 수 자 로 잠 잠 케 하 려 하 심 이 니 이

zato ovako veli gospod gospod: neprijatelj je oko zemlje i oboriæe ti silu tvoju, i opleniæe se dvorovi tvoji.
그 러 므 로 주 여 호 와 께 서 가 라 사 대 이 땅 사 면 에 대 적 이 있 어 네 힘 을 쇠 하 게 하 며 네 궁 궐 을 약 탈 하 리

ili kamenom od kog može èovek poginuti, ako se baci na nj nehotice, te onaj umre, a nije mu neprijatelj, niti mu traži zla,
보 지 못 하 고 사 람 을 죽 일 만 한 돌 을 던 져 서 죽 였 다 하 자 이 는 원 한 도 없 고 해 하 려 한 것 도 아 닌

a narod se moj pre podiže kao neprijatelj; preko haljine skidate plašt s onih koji prolaze ne bojeæi se, koji se vraæaju iz boja.
근 래 에 내 백 성 이 대 적 같 이 일 어 나 서 전 쟁 을 피 하 여 평 안 히 지 나 가 는 자 들 의 의 복 중 겉 옷 을 벗 기

sazvao si kao na praznik strahote moje od svuda, i u dan gneva gospodnjeg niko ne uteèe niti osta. koje na ruku nosih i othranih, njih mi neprijatelj moj pobi.
주 께 서 내 두 려 운 일 을 사 방 에 서 부 르 시 기 를 절 기 에 무 리 를 부 름 같 이 하 셨 나 이 다 여 호 와 께 서 진 노 하 신 날 에 피 하 거 나 남 은 자 가 없 었 나 이 다 내 손 에 받 들 어 기 르 는 자 를 내 원 수 가 다 멸 하 였 나 이

neprijatelj reèe: teraæu, stignuæu, deliæu plen; nasitiæe ih se duša moja, izvuæi æu maè svoj, istrebiæe ih ruka moja.
대 적 의 말 이 내 가 쫓 아 미 쳐 탈 취 물 을 나 누 리 라 내 가 그 들 로 인 하 여 내 마 음 을 채 우 리 라 내 가 내 칼 을 빼 리 니 내 손 이 그 들 을 멸 하 리 라 하 였 으

i bojaæe se imena gospodnjeg sa zapada, i slave njegove s istoka sunèanog; jer æe neprijatelj navaliti kao reka, a duh æe gospodnji podignuti zastavu suprot njemu.
서 방 에 서 여 호 와 의 이 름 을 두 려 워 하 겠 고 해 돋 는 편 에 서 그 기 운 에 몰 려 급 히 흐 르 는 하 수 같 이 오 실 것 임 이 로