Results for prinesite translation from Serbian to Korean

isus im reèe: prinesite od ribe što sad uhvatiste.
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 지 금 잡 은 생 선 을 좀 가 져 오 라' 하 신

prinesite žrtvu za pravdu, i uzdajte se u gospoda.
의 의 제 사 를 드 리 고 여 호 와 를 의 뢰 할 지 어

i kad prinosite gospodu žrtvu radi hvale, prinesite je dragovoljno.
너 희 가 여 호 와 께 감 사 희 생 을 드 리 거 든 너 희 가 열 납 되 도 록 드 릴 지

po jednu desetinu prinesite uza svako jagnje od onih sedam jaganjaca;
어 린 양 일 곱 에 는 매 어 린 양 에 에 바 십 분 지 일 을 드 릴 것 이

nijedan posao ropski nemojte raditi, nego prinesite žrtvu ognjenu gospodu.
아 무 노 동 도 하 지 말 고 여 호 와 께 화 제 를 드 릴 지 니

do prvog dana po sedmoj nedelji nabrojte pedeset dana; onda prinesite nov dar gospodu.
제 칠 안 식 일 이 튿 날 까 지 합 오 십 일 을 계 수 하 여 새 소 제 를 여 호 와 께 드 리

a dar uz njih belog brašna pomešanog s uljem tri desetine uza svako tele i dve desetine uz ovna prinesite.
그 소 제 로 는 고 운 가 루 에 기 름 을 섞 어 서 쓰 되 수 송 아 지 하 나 에 는 에 바 십 분 지 삼 이 요 수 양 하 나 에 는 에 바 십 분 지 이 를 드 리

a isti dan kad budete obrtali snop, prinesite jagnje od godine dana zdravo na žrtvu paljenicu gospodu;
너 희 가 그 단 을 흔 드 는 날 에 일 년 되 고 흠 없 는 수 양 을 번 제 로 여 호 와 께 드 리

nego prinesite žrtvu paljenicu za ugodni miris gospodu, dva teleta, jednog ovna sedam jaganjaca od godine;
수 송 아 지 둘 과 수 양 하 나 와 일 년 된 수 양 일 곱 으 로 여 호 와 께 향 기 로 운 번 제 를 드 릴 것 이

nego prinesite gospodu žrtvu paljenicu, dva teleta i jednog ovna i sedam jaganjaca od godine, sve da vam je zdravo;
수 송 아 지 둘 과 수 양 하 나 와 일 년 된 수 양 일 곱 을 다 흠 없 는 것 으 로 여 호 와 께 화 제 를 드 려 번 제 가 되 게 할 것 이

i prinesite žrtvu paljenicu za miris ugodni gospodu, jedno tele, jednog ovna, sedam jaganjaca od godine zdravih;
너 희 는 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 와 일 년 되 고 흠 없 는 수 양 일 곱 을 여 호 와 께 향 기 로 운 번 제 로 드 릴 것 이

a deseti je dan tog meseca sedmog dan oèišæenja; sabor sveti neka vam je, i muèite duše svoje, i prinesite gospodu žrtvu ognjenu.
칠 월 십 일 은 속 죄 일 이 니 너 희 에 게 성 회 라 너 희 는 스 스 로 괴 롭 게 하 며 여 호 와 께 화 제 를 드 리

nego prinesite gospodu za miris ugodni žrtvu paljenicu, jedno tele, jednog ovna, sedam jaganjaca od godine, a neka vam je zdravo;
너 희 는 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 와 일 년 된 수 양 일 곱 을 다 흠 없 는 것 으 로 여 호 와 께 향 기 로 운 번 제 를 드 릴 것 이

reci levitima i kaži im: kad uzmete od sinova izrailjevih desetak koji vam dadoh od njih za nasledstvo vaše, onda prinesite od njega prinos što se podiže gospodu, deseto od desetog.
너 는 레 위 인 에 게 고 하 여 그 에 게 이 르 라 내 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 취 하 여 너 희 에 게 기 업 으 로 준 십 일 조 를 너 희 가 그 들 에 게 서 취 할 때 에 그 십 일 조 의 십 일 조 를 거 제 로 여 호 와 께 드 릴 것 이

a s tim hlebom prinesite sedam jaganjaca od godine zdravih, i jedno tele i dva ovna, da bude žrtva paljenica gospodu s darovima svojim i nalivima svojim, da bude žrtva ognjena na ugodni miris gospodu.
너 희 는 또 이 떡 과 함 께 일 년 되 고 흠 없 는 어 린 양 일 곱 과 젊 은 수 소 하 나 와 수 양 둘 을 드 리 되 이 들 을 그 소 제 와 그 전 제 와 함 께 여 호 와 께 드 려 서 번 제 를 삼 을 지 니 이 는 화 제 라 여 호 와 께 향 기 로 운 냄 새

za sedam dana prinosite žrtve ognjene gospodu; osmi dan neka vam bude sabor sveti, i prinesite žrtve ognjene gospodu; praznik je, nijedan posao ropski nemojte raditi.
칠 일 동 안 에 너 희 는 화 제 를 여 호 와 께 드 릴 것 이 요 제 팔 일 에 도 너 희 에 게 성 회 가 될 것 이 며 화 제 를 여 호 와 께 드 릴 지 니 이 는 거 룩 한 대 회 라 너 희 는 아 무 노 동 도 하 지 말 지 니 라

a kad stanete deliti zemlju u nasledstvo, prinesite prinos gospodu, sveti deo od zemlje, u dužinu dvadeset i pet hiljada lakata, i u širinu deset hiljada, to neka bude sveto po svim medjama svojim unaokolo.
너 희 는 제 비 뽑 아 땅 을 나 누 어 기 업 을 삼 을 때 에 한 구 역 을 거 룩 한 땅 으 로 삼 아 여 호 와 께 예 물 로 드 릴 지 니 그 장 은 이 만 오 천 척 이 요 광 은 일 만 척 이 라 그 구 역 안 전 부 가 거 룩 하 리

zato sada uzmite sedam telaca i sedam ovnova, i idite k sluzi mom jovu i prinesite žrtve paljenice za se, i sluga moj jov neka se pomoli za vas, jer æu doista pogledati na nj da ne uèinim s vama po vašoj ludosti, jer ne govoriste o meni pravo kao sluga moj jov.
宣촤硅橘駱묠㏅雇한퓬无黍榮둘�笑急∠솝禹①뉘饑 餓開讐볼无총뷩ら♨㏅촤 笑菌할쭌ㅓ羸系善捻瞑路沓총뷕③念駱㎂텀�笑扱쨘솝瑢紀丞窯系煽朗謹먹�拈宣羸昆③�宣촤及촤ⓓ쫌좍紀舒�胥챌험腦촤≥鈞丹紀黍友둠정할줴㎬♨㏅③�宣촤及③念駱㎂텀쩝竇닻앨뉜連煽魯쮜廊롱擁蔑 닌㎮쨘솝瑢紀丞窯系煽壘닻앨