Results for gde translation from Serbian to Latin

a kad bi svi bili jedan ud, gde je telo?
quod si essent omnia unum membrum ubi corpu

i imaj mesto iza logora gde æeš izlaziti napolje.
habebis locum extra castra ad quem egrediaris ad requisita natura

i nadvirivši se vide haljine gde leže; ali ne udje.
et cum se inclinasset videt posita linteamina non tamen introivi

već dugo ne znam šta tranio radi, gde je, kada se vraća
iam diu nesco quid tranio agat, ubi sit, quando veniat

i u jutru prolazeæi videše smokvu gde se posušila iz korena.
et cum mane transirent viderunt ficum aridam factam a radicibu

opomeni se, ko je prav poginuo, i gde su pravedni istrebljeni?
recordare obsecro te quis umquam innocens perierit aut quando recti deleti sin

kriæani i arapi, èujemo gde oni govore našim jezicima velièine božje.
iudaei quoque et proselyti cretes et arabes audivimus loquentes eos nostris linguis magnalia de

gde me iskušaše oèevi vaši, iskušaše me, i gledaše dela moja èetrdeset godina.
ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt et viderunt opera me

i kad otvori drugi peèat, èuh drugu životinju gde govori: dodji i vidi.
et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens ven

i kad otvori èetvrti peèat, èuh glas èetvrte životinje gde govori: dodji i vidi.
et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid

i reèe: gde ste ga metnuli? rekoše mu: gospode! hajde da vidiš.
et dixit ubi posuistis eum dicunt ei domine veni et vid

gde je, dakle, hvala? prodje. kakvim zakonom? je li zakonom dela? ne, nego zakonom vere.
ubi est ergo gloriatio exclusa est per quam legem factorum non sed per legem fide