Results for jakovljevom translation from Serbian to Latin

a ja æu kazivati doveka, pevaæu bogu jakovljevom.
de caelo auditum fecisti iudicium terra timuit et quievi

kako se kunuo gospodu, i zavetovao bogu jakovljevom:
sicut unguentum in capite quod descendit in barbam barbam aaron quod descendit in ora vestimenti eiu

javite ovo u domu jakovljevom, i oglasite u judi, govoreæi:
adnuntiate hoc domui iacob et auditum facite in iuda dicente

koji nadje milost u boga, i izmoli da nadje mesto bogu jakovljevom.
qui invenit gratiam ante deum et petiit ut inveniret tabernaculum deo iaco

Èujte i zasvedoèite u domu jakovljevom, govori gospod gospod bog nad vojskama.
audite et contestamini in domo iacob dicit dominus deus exercituu

zakle se gospod slavom jakovljevom: neæu nikada zaboraviti nijedno delo njihovo.
iuravit dominus in superbia iacob si oblitus fuero usque ad finem omnia opera eoru

vièi iz grla, ne usteži se, podigni glas svoj kao truba, i objavi narodu mom bezakonja njegova i domu jakovljevom grehe njihove,
clama ne cesses quasi tuba exalta vocem tuam et adnuntia populo meo scelera eorum et domui iacob peccata eoru

i u to vreme ostatak izrailjev i koji se izbave u domu jakovljevom neæe se više oslanjati na onog ko ih bije, nego æe se oslanjati na gospoda sveca izrailjevog istinom.
et erit in die illa non adiciet residuum israhel et hii qui fugerint de domo iacob inniti super eo qui percutit eos sed innitetur super dominum sanctum israhel in veritat

jer æe se smilovati gospod na jakova, i opet æe izabrati izrailja, i namestiæe ih u zemlji njihovoj, i prilepiæe se k njima došljaci i pridružiæe se domu jakovljevom.
prope est ut veniat tempus eius et dies eius non elongabuntur miserebitur enim dominus iacob et eliget adhuc de israhel et requiescere eos faciet super humum suam adiungetur advena ad eos et adherebit domui iaco

ovaj æe reæi: ja sam gospodnji, a onaj æe se zvati po imenu jakovljevom, a drugi æe se pisati svojom rukom gospodnji, i prezivaæe se imenom izrailjevim.
iste dicet domini ego sum et ille vocabit in nomine iacob et hic scribet manu sua domino et in nomine israhel adsimilabitu

nisam govorio tajno ni na mraènom mestu na zemlji, nisam rekao semenu jakovljevom: tražite me uzalud. ja gospod govorim pravdu, javljam šta je pravo.
non in abscondito locutus sum in loco terrae tenebroso non dixi semini iacob frustra quaerite me ego dominus loquens iustitiam adnuntians rect