Results for kako translation from Serbian to Latin

i reèe im: kako ne razumete?
et dicebat eis quomodo nondum intellegiti

a toèkovi se zvahu kako èuh: kola.
et rotas istas vocavit volubiles audiente m

kako govore da je hristos sin davidov?
dixit autem ad illos quomodo dicunt christum filium david ess

da bih, kako dostigao u vaskrsenje mrtvih;
si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui

onda judejci govorahu: gledaj kako ga ljubljaše,
dixerunt ergo iudaei ecce quomodo amabat eu

kako su jake reèi istinite! ali šta æe ukor vaš?
quare detraxistis sermonibus veritatis cum e vobis nullus sit qui possit arguer

kako su mili stanovi tvoji, gospode nad silama!
in finem filiis core psalmu

tada im napominje dela njihova i bezakonja njihova kako su silna.
indicabit eis opera eorum et scelera eorum quia violenti fuerin

i otidoh i sakrih ga kod efrata, kako mi zapovedi gospod.
et abii et abscondi illud in eufraten sicut praeceperat mihi dominu

jer kako po adamu svi umiru, tako æe i po hristu svi oživeti.
et sicut in adam omnes moriuntur ita et in christo omnes vivificabuntu

tada mu opet rekoše: Šta ti uèini, kako otvori oèi tvoje?
dixerunt ergo illi quid fecit tibi quomodo aperuit tibi oculo

kako se jede srna i jelen, onako jedi; i èist i neèist neka jede.
sicut comeditur caprea et cervus ita vesceris eis et mundus et inmundus in commune vescentu

zmije, porodi aspidini! kako æete pobeæi od presude u oganj pakleni?
serpentes genimina viperarum quomodo fugietis a iudicio gehenna

i èiniæete kako ja èinim: usta neæete pokriti i hleba nièijeg neæete jesti;
et facietis sicut feci ora amictu non velabitis et cibos lugentium non comedeti