From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ko
qui
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ako ko ima uho neka èuje.
si quis habet aurem audia
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ko ima ui da èuje neka èuje.
qui habet aures audiendi audia
ako ko ima ui da èuje neka èuje.
si quis habet aures audiendi audia
jer ko pozna misao gospodnju?
quis enim cognovit sensum domini aut quis consiliarius eius fui
jer ko nije protiv vas s vama je.
quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo quia christi estis amen dico vobis non perdet mercedem sua
i reèe: ko ima ui da èuje neka èuje.
et dicebat qui habet aures audiendi audia
ko ima uho neka èuje ta govori duh crkvama.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
ko æe èisto izvaditi iz neèista? niko.
quis potest facere mundum de inmundo conceptum semine nonne tu qui solus e
ko udari èoveka, te umre, da se pogubi.
qui percusserit hominem volens occidere morte moriatu
verova li ga ko od knezova ili od fariseja?
numquid aliquis ex principibus credidit in eum aut ex pharisaei
zaista æe vas karati, ako tajno uzgledate ko je.
ipse vos arguet quoniam in abscondito faciem eius accipiti
neæu gledati ko je ko, i èoveku æu govoriti bez laskanja.
non accipiam personam viri et deum homini non aequab
istinita je reè: ako ko vladièanstvo eli dobru stvar eli.
fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desidera
ko æe iskazati silu gospodnju? isprièati svu slavu njegovu?
dicant qui redempti sunt a domino quos redemit de manu inimici de regionibus congregavit eo
ko èuva usta svoja, èuva svoju duu; ko razvaljuje usne, propada.
qui custodit os suum custodit animam suam qui autem inconsideratus est ad loquendum sentiet mal
ko uèi podsmevaèa, prima sramotu; i ko kori bezbonika, prima rug.
qui erudit derisorem ipse sibi facit iniuriam et qui arguit impium generat maculam sib
ko ljubi nastavu, ljubi znanje; a ko mrzi na ukor, ostaje lud.
qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens es
kad lav rikne, ko se neæe bojati? kad gospod reèe, ko neæe prorokovati?
leo rugiet quis non timebit dominus deus locutus est quis non prophetabi
ko oslabi, i ja da ne oslabim? ko se sablazni, i ja da se ne raspalim?
quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uro