Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dadoe ih za njivu lonèarevu, kao to mi kaza gospod.
et dederunt eos in agrum figuli sicut constituit mihi dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nego se dogovorie te kupie za njih lonèarevu njivu za groblje gostima.
consilio autem inito emerunt ex illis agrum figuli in sepulturam peregrinoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada sidjoh u kuæu lonèarevu, i gle, on radjae posao na svom kolu.
et descendi in domum figuli et ecce ipse faciebat opus super rota
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ustani, i sidji u kuæu lonèarevu, i onde æu ti kazati reèi svoje.
surge et descende in domum figuli et ibi audies verba me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: