Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer se osveæuje reèju boijom i molitvom.
sanctificatur enim per verbum dei et oratione
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer on osveæuje krv, pamti je; ne zaboravlja jauk nevoljnih.
psallite domino qui habitat in sion adnuntiate inter gentes studia eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i onde æu se sastajati sa sinovima izrailjevim, da se osveæuje slavom mojom.
ibique praecipiam filiis israhel et sanctificabitur altare in gloria me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ako krv junèija i jarèija, i pepeo junièin, pokropivi njom opoganjene, osveæuje na telesnu èistotu;
si enim sanguis hircorum et taurorum et cinis vitulae aspersus inquinatos sanctificat ad emundationem carni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer i onaj koji osveæuje, i oni koji se osveæuju, svi su od jednog; zaradi tog uzroka ne stidi se nazvati ih braæom
qui enim sanctificat et qui sanctificantur ex uno omnes propter quam causam non confunditur fratres eos vocare dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi amramovi: aron i mojsije. ali aron bi odvojen da osveæuje svetinju nad svetinjama, on i sinovi njegovi doveka, da kade pred gospodom, da mu slue i da blagosiljaju u ime njegovo doveka.
filii amram aaron et moses separatusque est aaron ut ministraret in sancto sanctorum ipse et filii eius in sempiternum et adoleret incensum domino secundum ritum suum ac benediceret nomini eius in perpetuu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: