Results for trista translation from Serbian to Latin

sinova harimovih trista i dvadeset;
filii arem trecenti vigint

sinova sefatijinih trista i sedamdeset i dva;
filii saphatiae trecenti septuaginta du

sinova visajevih trista i dvadeset i èetiri;
filii besai trecenti viginti quattuo

tako požive enoh svega trista šezdeset pet godina;
et facti sunt omnes dies enoch trecenti sexaginta quinque ann

i požive noje posle potopa trista pedeset godina.
vixit autem noe post diluvium trecentis quinquaginta anni

svega netineja i sinova sluga solomunovih trista i devedeset i dva.
omnes nathinnei et filii servorum salomonis trecenti nonaginta du

zašto se ovo miro ne prodade za trista groša i ne dade siromasima?
quare hoc unguentum non veniit trecentis denariis et datum est egeni

i svakome dade po dve haljine, a venijaminu dade trista srebrnika i petore haljine.
singulisque proferri iussit binas stolas beniamin vero dedit trecentos argenteos cum quinque stolis optimi

jer se mogaše za nj uzeti više od trista groša i dati siromasima. i vikahu na nju.
poterat enim unguentum istud veniri plus quam trecentis denariis et dari pauperibus et fremebant in ea

i izidje iz njih zara etiopljanin s hiljadu hiljada vojske i s trista kola, i dodje do marise.
egressus est autem contra eos zara aethiops cum exercitu decies centena milia et curribus trecentis et venit usque mares

i izbroja ih u vezeku, i beše sinova izrailjevih trista hiljada, a sinova judinih trideset hiljada.
et recensuit eos in bezec fueruntque filiorum israhel trecenta milia virorum autem iuda triginta mili

a kad gedeon dodje na jordan, predje preko njega s trista ljudi koji behu s njim, a behu umorni goneæi.
cumque venisset gedeon ad iordanem transivit eum cum trecentis viris qui secum erant et prae lassitudine fugientes persequi non poteran

jer ako imate i trista uèitelja u hristu, ali nemate mnogo otaca. jer vas ja u hristu isusu rodih jevandjeljem.
nam si decem milia pedagogorum habeatis in christo sed non multos patres nam in christo iesu per evangelium ego vos genu

i otišavši samson uhvati trista lisica, i uze luèa, i sveza po dve u repove, i metnu po jedan luè medju dva repa.
perrexitque et cepit trecentas vulpes caudasque earum iunxit ad caudas et faces ligavit in medi

i imaše asa vojske trista hiljada od jude sa štitovima i kopljima, i od venijamina dvesta i osamdeset hiljada sa štitovima i lukovima. svi behu hrabri vojnici.
habuit autem asa in exercitu suo portantium scuta et hastas de iuda trecenta milia de beniamin vero scutariorum et sagittariorum ducenta octoginta milia omnes isti viri fortissim

a kad avram èu da mu se zarobio sinovac, naoruža sluge svoje, trista osamnaest, koji se rodiše u njegovoj kuæi, i podje u poteru do dana.
quod cum audisset abram captum videlicet loth fratrem suum numeravit expeditos vernaculos suos trecentos decem et octo et persecutus est eos usque da

tada reèe gospod gedeonu: s tih trista ljudi koji laptaše vodu izbaviæu vas i predaæu ti u ruke madijane; neka dakle odlazi sav ovaj narod svako na svoje mesto.
et ait dominus ad gedeon in trecentis viris qui lambuerunt aquas liberabo vos et tradam madian in manu tua omnis autem reliqua multitudo revertatur in locum suu

i narod uze brašnjenice i trube; i gedeon otpusti sve ljude izrailjce da idu svaki u svoj šator, a onih trista ljudi zadrža. a logor madijanski beše niže njega u dolini.
sumptis itaque pro numero cibariis et tubis omnem reliquam multitudinem abire praecepit ad tabernacula sua et ipse cum trecentis viris se certamini dedit castra autem madian erant subter in vall

iza toga skupi amasija narod judin, i postavi po domovima otaèkim hiljadnike i stotinike po svoj zemlji judinoj i venijaminovoj, i izbroja ih od dvadeset godina i više, i nadje ih trista hiljada vojnika izbranih, koji nošahu koplje i štit.
congregavit igitur amasias iudam et constituit eos per familias tribunosque et centuriones in universo iuda et beniamin et recensuit a viginti annis sursum invenitque triginta milia iuvenum qui egrederentur ad pugnam et tenerent hastam et clypeu

tada jezekija, car judin posla u lahis k caru asirskom i poruèi mu: zgrešio sam; vrati se od mene, šta god nametneš na me nosiæu. a car asirski nametnu na jezekiju, cara judinog, trista talanata srebra i trideset talanata zlata.
tunc misit ezechias rex iuda nuntios ad regem assyriorum lachis dicens peccavi recede a me et omne quod inposueris mihi feram indixit itaque rex assyriorum ezechiae regi iudae trecenta talenta argenti et triginta talenta aur