Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i neka zakolje jednu pticu nad sudom zemljanim nad vodom ivom.
et immolato uno passere in vase fictili super aquas viva
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ovo blago imamo u zemljanim sudovima, da premnotvo sile bude od boga, a ne od nas.
habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus ut sublimitas sit virtutis dei et non ex nobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kamoli u onih koji stoje u kuæama zemljanim, kojima je temelj na prahu i satiru se bre nego moljac.
quanto magis hii qui habitant domos luteas qui terrenum habent fundamentum consumentur velut a tine
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: