Results for stoji translation from Serbian to Latvian

kao što stoji napisano: ni jednog nema pravednog;
kā rakstīts: nav neviena taisnīga,

jer koji misli da stoji neka se èuva da ne padne.
tātad, kas sevī iedomājas, ka viņš stāv, lai pielūko, ka nekrīt!

za istinu koja u nama stoji i biæe s nama doveka:
patiesības dēļ, kas paliek mūsos un būs ar mums mūžīgi.

koji jede moje telo i pije moju krv stoji u meni i ja u njemu.
jo mana miesa ir patiess ēdiens, un manas asinis ir patiess dzēriens.

nego do danas kad se èita mojsije, pokrivalo na srcu njihovom stoji.
bet līdz šai dienai, kad lasa mozu, sega paliek pārklāta pār viņu sirdīm.

ali kako bi se ispunilo šta stoji u pismu da ovo treba da bude?
kā tad lai izpildītos raksti, ka tam tā jānotiek?

jer u pismu stoji da æe andjelima svojim zapovediti za tebe da te saèuvaju,
jo ir rakstīts: viņš saviem eņģeļiem pavēlēs par tevi, lai tie tevi sargātu;

a i u zakonu vašem stoji napisano da je svedoèanstvo dvojice ljudi istinito.
un jūsu bauslībā rakstīts, ka divu cilvēku liecība ir pareiza (5.moz.17,6; 19,15).

koji govori da u njemu stoji, i taj treba tako da hodi kao što je on hodio.
kas saka, ka viņā paliek, tam pienākas tā rīkoties, kā viņš darījis.

ovim pokazivaše duh sveti da se još nije otvorio put svetih, dokle prva skinija stoji;
ar to svētais gars norāda ka, pastāvot pirmajai teltij, ceļš uz vissvētāko vēl nav atklāts.

a uèenici se njegovi opomenuše da u pismu stoji: revnost za kuæu tvoju izjede me.
tad viņa mācekļi atminējās, ka ir rakstīts: centība par tavu namu mani iznīcina (ps 68).

i poznavši glas petrov od radosti ne otvori vrata, nego utrèa i kaza da petar stoji pred vratima.
un viņa, pētera balsi pazinusi, priekā neatvēra durvis, bet ieskrēja iekšā, lai paziņotu, ka pēteris stāv aiz durvīm.

i svaki sveštenik stoji svaki dan služeæi i jedne žrtve mnogo puta prinoseæi koje nikad ne mogu uzeti grehe.
un katrs priesteris gan ik dienas stāv kalpodams un bieži tos pašus upurus upurēdams, kas nekad nespēj izdeldēt grēkus.

a stefan buduæi pun duha svetog pogleda na nebo i vide slavu božju i isusa gde stoji s desne strane bogu;
bet viņš, svētā gara pilns, uzlūkodams debesis, redzēja dieva godību un jēzu stāvam pie dieva labās rokas,

ovi ljudi približavaju se k meni ustima svojim, i usnama poštuju me; a srce njihovo daleko stoji od mene.
Šī tauta godina mani ar lūpām, bet viņu sirdis ir tālu no manis.

koji je god rodjen od boga ne èini greha, jer njegovo seme stoji u njemu, i ne može grešiti, jer je rodjen od boga.
katrs, kas no dieva dzimis, nedara grēku, jo viņa sēkla paliek tanī; un tas nevar grēkot, jo no dieva dzimis.

i koji drži zapovesti njegove u njemu stoji, i on u njemu. i po tom poznajemo da stoji u nama, po duhu koga nam je dao.
un kas viņa baušļus izpilda, tas paliek viņā, un viņš tanī; un ka viņš mūsos paliek, to zinām no tā gara, ko viņš mums devis.

zar ne veruješ da sam ja u ocu i otac u meni? reèi koje vam ja govorim ne govorim od sebe; nego otac koji stoji u meni on tvori dela.
vai jūs neticat, ka es tēvā, un tēvs manī? vārdus, kurus es jums runāju, es nerunāju no sevis, bet tēvs, kas manī atrodas, viņš dara darbus.

jer vam kažem da još i ovo treba na meni da se izvrši što stoji u pismu: i medju zloèince metnuše ga. jer šta je pisano za mene, svršuje se.
jo es jums saku, ka vēl pie manis jāpiepildās tam, kas rakstīts: un noziedzniekam viņš pieskaitīts. jo tas, kas par mani rakstīts, piepildās.

ne osveæujte se za sebe, ljubazni, nego podajte mesto gnevu, jer stoji napisano: moja je osveta, ja æu vratiti, govori gospod.
vismīļie, neatriebieties jūs paši, bet dodiet vietu dusmām, par kurām rakstīts: man pieder atriebšana, es atmaksāšu, saka kungs.