Results for zbog translation from Serbian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Latvian

Info

Serbian

ne govorim zbog nedostatka, jer se ja navikoh biti dovoljan onim u èemu sam.

Latvian

ne trūkuma dēļ es to saku, jo esmu mācījies apmierināties ar to, kas man ir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zato vas molim da se ne oslabite zbog nevolja mojih za vas, koje su slava vaša.

Latvian

tāpēc es lūdzu: nezaudējiet drosmi, kad es ciešu jūsu dēļ, jo tas ir jūsu gods.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i reèe uèenicima svojim da bude ladja u njega gotova zbog naroda, da mu ne dosadjuje.

Latvian

un viņš sacīja saviem mācekļiem, lai tie sagatavo viņam laivu ļaužu dēļ, lai tie viņu nenospiestu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a divljaci èinjahu nam ne malu ljubav, jer naložiše oganj i primiše nas sve zbog dažda koji idjaše, i zbog zime.

Latvian

sakūruši uguni, viņi mūs atspirdzināja, jo bija iestājies lietus un aukstums.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a poslasmo s njima i brata svog, kog mnogo puta poznasmo u mnogim stvarima da je ustalac, a sad mnogo veæi zbog velikog nadanja na vas.

Latvian

viņiem līdz mēs nosūtījām mūsu brāli, kura centību mēs bieži daudzos gadījumos esam pārbaudījuši; tagad, pilnīgi paļaudamies uz jums, viņš kļuvis vēl centīgāks.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,907,023,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK