Results for позадину translation from Serbian to Lithuanian

Сакриј позадину
slėpti foną

Штампај позадину стране
spausdinti foną

Подеси програм за позадину
derinti fono programą

Учините позадину ОСД‑ а прозирном.
permatomas pranešimo fonas.

Замућује позадину иза полупровидних прозораname
sulieja pusiau permatomų langų fonąname

Икона за тренутно изабрану позадину.
nėra nuostatų pasirinktam užnugariniam įrenginiui

Користи слику као позадину Брзог бирања
naudoti vaizdą kaip sparčiojo rinkimo foną

Ишла је у праве школе, има добру позадину.
ji lankė tinkamas mokyklas, turi tinkamą kvalifikaciją, tinkamų ryšių...

Подаци Непомука успешно претворени за нову позадину. @ title job
sėkmingai konvertuoti nepomuk duomenys naudojimui su nauja programine sąsaja@ title job

Ова шема боја има провидну позадину, што површ изгледа да не подржава
spalvų schemoje naudojamas permatomas fonas, kurio jūsų darbastalis nepalaiko

Претварам податке Непомука за нову позадину. Може потрајати. @ info - notification message
nepomuk duomenys konvertuojami į naują programinę sąsają. tai gali šiek tiek užtrukti. @ info - notification message

Ако је укључено, користиће се боја позадине уређивача. Може добро доћи ако је шема боја пројектована за тамну позадину.
Įjungus tai, bus naudojama redaktoriaus fono spalva. tai gali būti naudinga, jei jūsų spalvų schema pritaikyta tamsiam fonui.

Индијана Гномс бори се против духова и шишмиша на магловитом пропланку. Спрајтове направио Нику Букулеј, а позадину Јевгениј Труњов. name
name

Када је с› ијенчење позадине укључено, документи које сте погледали или уређивали у оквиру текуће сесије добиће обојену позадину. Најскорије виђени документи имају најизраженију с› ијенку.
Įgalinus fono šešėlius, dokumentai, kurie buvo peržiūrimi ar redaguojami einamojoje sesijoje, bus rodomi su šešėliu fone. naujausių dokumentų šešėlis bus stipriausias.

позадина виџета_bar_/ _bar_$[ својства аку 'позадину виџета' ген 'позадине виџета'] plasma name
valdiklių fonasplasma name

Ако је ово укључено, КДМ ће користити доње поставке за позадину. Ако је искључено, за позадину се морате сами побринути; то се може учинити неким програмима (нпр. xsetroot) у скрипти задатој опцијом setup= у фајлу kdmrc (обично xsetup).
jei ši parinktis įjungta, kdm naudos žemiau esančius fono nustatymus. išjungus šią parinktį turėsite patys murodyti foną. turėsite iš scenarijaus, nurodyto setup= parinktyje kdmrc faile (paprastai xsetup), paleisti tam tikrą programą (paprastai xsetroot).