Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hotel ambasador.
viešbutis ,ambasadorius". greičiau!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- razumem, gospođo ambasador..
- supratau, ponia ambasadore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolazi i francuski ambasador.
prancūzijos ambasadorius ateis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ambasador je na ratnoj stazi.
ambasadorė visiškai įniršusi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ambasador je lično tebe tražio.
- ambasadorius norėjo tavęs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- otmica. rufus brul. ambasador sad.
rufusas bruhlas, jav ambasadorius.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Što kažete vi, g. američki ambasador?
ką jūa pasakysite, p. jav ambasadoriau?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bili biste dobar ambasador, konor bej.
pone konorai, būtumėt puikus ambasadorius.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osim ako ne želiš da osetiš ambasador gnev.
nebent tu nori užsitraukti ambasadorės rūstybę.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gospođo ambasador, ja sam u stanu bila talbota.
ponia ambasadore, aš bilio talboto bute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao kanadski ambasador tužim akcije amerike zbog hapšenja terrancea i phillipa.
kaip kanados ambasadorius... ... ašnepripažįstuamerikosveiksmų areštuojant terrance'ą ir phillip'ą.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima još vremena da se zaustavi balan, gospođo ambasador, ako sada delujete.
ponia ambasadore, jei veiksmų imsitės dabar, dar spėsime sustabdyti baleną.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ambasador marguljes dugo daje veliku podršku u borbi protiv terorizma u ovom regionu.
ambasadorius margilesas ilgą laiką buvo stiprus rėmėjas antiterorizmo operacijų, vykdomų regione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekao bih da imamo pravog čoveka gospodo. Šerlok holms, ambasador standiš iz
drįstu teigi, mes radome reikiamą žmogų, vyrai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pored toga, takođe se priča, da joj hitlerov ambasador, grof fon ribentrop, šalje 17 karanfila svaki dan.
be to, sklinda kalbos, kad hitlerio ambasadorius grafas fon ribentropas kasdien jai siunčia 17 gvazdikų.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stižu i izvještaji o borbama grčkih i talijanskih vojnika na grčko-albanskoj granici, ali talijanski ambasador u atini niječe glasine...
toliau gaunami pranešimai apie susidūrimus... tarp graikų ir italų kareivių prie graikų-albanų sienos. Šį rytą afinose, italų ambasadorius... vėl- ką jie kalba?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovog jutra, britanski ambasador u berlinu predao je nemačkoj vladi konačnu notu u kojoj se kaže da ukoliko se ne čujemo sa njima, do 11:00 sati, da su spremni da povuku svoje trupe iz poljske, shvatićemo to kao objavu rata.
Šį rytą britanijos ambasadorius berlyne įteikė vokietijos valdžiai paskutinę notą, kurioje reikalaujama iki 11 valandos išvesti kariuomenę iš lenkijos, kitaip tarp mūsų šalių prasidės karas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: