Results for avramovog translation from Serbian to Lithuanian

pleme isusa hrista, sina davida avramovog sina.
jėzaus kristaus, dovydo sūnaus, abraomo sūnaus, kilmės knyga.

i veka avramovog što požive beše sto i sedamdeset i pet godina.
abraomas išgyveno šimtą septyniasdešimt penkerius metus.

a ovo je pleme isaka sina avramovog: avram rodi isaka;
Šita yra abraomo sūnaus izaoko giminė. abraomas turėjo sūnų izaoką.

a ovo je pleme ismaila sina avramovog, kog rodi avramu agara misirka robinja sarina,
Šitie yra palikuonys izmaelio, abraomo sūnaus, kurį egiptietė hagara, saros tarnaitė, pagimdė abraomui.

uzeše i lota, sinovca avramovog, i blago njegovo, i otidoše, jer živeše u sodomu.
jie taip pat paėmė abromo brolio sūnų lotą, kuris gyveno sodomoje, ir jo turtą.

knezovi narodni sastavljaju se s narodom boga avramovog. jer su štitovi zemaljski božiji. da je uzvišen!
tautos kunigaikščiai susirinko su abraomo dievo tauta. dievui priklauso visi žemės skydai, jis yra labai išaukštintas.

ali nasta glad u zemlji svrh prve gladi koja beše za vremena avramovog; i isak otide k avimelehu caru filistejskom u gerar.
Šalyje vėl kilo badas kaip anksčiau abraomo laikais. izaokas nuėjo pas filistinų karalių abimelechą į gerarą.

i on još ne izgovori, a to reveka, kæi vatuila sina melhe žene nahora brata avramovog, dodje s krèagom na ramenu.
jam dar nebaigus kalbėti, atėjo rebeka, abraomo brolio nahoro žmonos milkos sūnaus betuelio duktė, nešina ąsočiu ant peties.