Results for izdali translation from Serbian to Lithuanian

- izdali ste nas...
tu mus išdavei...

ali izdali su me...
bet mane išdavė.

izdali su samo umrlicu.
helenai įteikė mirties liudijimą.

izdali su te, matajase.
tu buvai išduotas, matėjau.

izdali ste nas, kao i njih.
tu išdavei mus taip, kaip išduosi juos.

ali mi smo oni koji su je izdali, oče.
tačiau ją išdavėme mes, tėve.

"jama i klatno", kada ste je izdali?
"duobė ir švytuoklė", kada buvo išleista?

došli ste u moj grad i izdali moju gostoljubivost.
atvykstate į mano miestą ir paniekinate mano svetingumą.

izdali ste mu priču, "ubistva u ulici morg".
išspausdinot jo istoriją, "gailesčio morgo žmogžudystės".

ubiti sve ostale generale koji su izdali i njihove šefove.
Šaudyti visus generolus, kurie atsitraukė... ir jų etatinius viršininkus taip pat.

to su lovci skrivili! izdali su vas u ime vaše sestre!
medžiotojai jus išdavė dėl jūsų sesers!

sad mu treba više nego ikada, ali izdali ste sve za šta ste se zalagali.
dabar jo reikia labiau nei bet kada. bet jūs išdavėt viską, už ką kovojot.

sam vam pozdravio u mojoj porodici pod određenim pokroviteljstvom a sada ste izdali svi uključeni.
aš priėmiau tave į savo šeimą po tam tikru skydu, o dabar tu išdavei visus su tuo susijusius.

moraš da mu kažeš, što duže ne zna ko si, to je veći osećaj izdaje i već su ga dovoljno izdali.
tu privalai jam viską papasakoti. kuo ilgiau tu jį laikai nežinioje, tuo labiau tu jį išduodi. o jį dažnai išduodavo.