Results for objavili translation from Serbian to Lithuanian

da li ste objavili?
esi ką nors publikavęs?

objavili su... kako se kaže?
jie pasiūlė... come si dice?

objavili su mi nekoliko članaka u džetu.
poraąstraipsnių buvo išspausdinta ,jet".

objavili su u svim novinama. ja sam kris nilsen.
skaičiau laikraštyje.

ali, ako je ovo deo naše vežbe, oni to nisu objavili.
tai dalis mūsų treniruotės, jie matyt buvo, slapta jos dalis.

misliš da bi objavili da je bio mučitelj u zatvoru?
manai, kad jie skelbtų faktą, jog jis buvo kankintojas?

traje zatišje, od kada su objavili pretnju na moj život.
po zodiako grasinimų mane užklupo netikėta sėkmė.

federalci su objavili da smo sada fokusirani samo na tvoju vrstu.
federalai pareiškė, jog dabar belieka sutelkti dėmesį jūsų rūšiai.

ne šetam se naokolo samo da bi mi objavili sliku u novinama.
neslankioju aplink, tikėdamasi patekti į laikraščius.

Čim smo objavili da on dolazi, pretprodaja se udvostručila za jedan dan.
vos tik paskelbėme apie Šainerį, bilietų nupirko dvigubai daugiau.

ne znam da li si pročitala vesti, objavili su da je demijen izabrao azitu.
nežinau, ar girdėjai naujienas, bet... jie pranešė, kad deimienas pasirinko azitą.

ako postavite zasedu, ona je gotova, biće isto kao da ste joj objavili ime u svim novinama.
jūs paspendę pasalą, surengsitę jos medžioklę. galit tada tiesiog nusiųsti jiems žinutę, kad čia yra jos darbas.

a sonny i sunaina danas su objavili... da žele da se suoče sa tim satima sa tim stvarima, sa ovim životom zajedno.
sonis su sunaina šiandien paskelbė, kad ir valandas, ir dalykus, ir gyvenimą jie nori patirti kartu.

i guverner welling i njegov oponent, senator ray brighton, su objavili podršku ustavnom amandmanu koji definiše brak kao odnos isključivo izmedju muškarca i žene.
gubernatorius wellingas ir jo oponentas, senatorius rėjus braitonas, abu paskelbė savo pritarimą konstitucijos pataisai apibrėžiančiai santuoką tik tarp vyro ir moters.

priznanje pisano mašinom primili su u riverside press-enterpriseu 29. novembra, mesec dana nakon batesova ubistva. objavili su ga.
po mėnesio, lapkričio 29 dieną, į riversaido laikraštį atsiųstas mašinėle spausdintas prisipažinimas.