Results for počinio translation from Serbian to Lithuanian

- ne, počinio si pronevjeru.
ne, tai jau vadinama sukčiavimu.

još nisam počinio djelo.
aš dar nenusižengiau.

kakav si zločin počinio?
už kokį nusikaltimą nubaustas?

vil je znaei počinio samoubistvo?
taigi, vilas įvykdė savižudybę?

mislio sam zato što je počinio višestruko ubistvo..
maniau, taip yra dėl kelių žmonių nužudymo.

počinio si pravi zločin nad pričama za barenje.
lyg būtų įvykdęs nusikaltimą prieš kabinimo frazes.

neću dozvoliti da bri strada zbog zločina koji sam ja počinio.
aš neleisiu bri prisiimt kaltės už mano nusikaltimą.

njen brat, brus swinton, je optužen da je počinio ubistvo.
jos brolis briusas svintonas buvo apkaltintas bendradarbiaujant įvykdant žmogžudystę.

moj je otac počinio samoubojstvo zato što su ga jutarnje novine ožalostile.
mano tėvas nusižudė, nes rytiniai laikraščiai liūdino jį.

da budeš kršten. da ti bude oprošteno zbog greha koji si počinio.
praÕyk atleidimo uŲ padarytŠ nuodÓmŅ.

moja porodica je oteta, a mene traže zbog ubistva koje nisam počinio.
mano šeima pagrobta, ir manęs ieško už nusikaltimą, kurio nepadariau.

ako si u mogućnosti da dokažeš, što si se sve počinio u službi života.
jei sugebi pakankamai parodyti, kaip esi nusiteikęs gyvenimui.

5 marta, 1844, voða klana akaši, zusho mamiya je počinio harakiri.
1844, kovo 5 akašio klano vyresnysis, zušo mamaja, nusižudo.

winnie, ne znaš koliko krivim samog sebe, koliko sam pogrešaka počinio kao otac.
vine, tu net neįsivaizduoji, kaip aš pats save plaku už savo, tėvo, klaidas.

dečak je počinio jedan od tih zločina kada je poneo ljubavnu poruku od njegove ljubavnice.
berniukas ivykde nusikaitima, atsinešes meiies iaiška nuo savo meiiužes.

mislim da se možeš povezati s tim trenutkom... kada si počinio nešto vrlo glupo... i nekako jedva izvukao živu glavu.
tikriausiai ne vienas galėtų papasakoti apie tai, Čeningas teitamas aktorius i prodiuseris kaip dėl neapdairaus poelgio atsidūrė per plauką nuo mirties.

uz bekstvo i ostale prekršaje koje je usput počinio zajedno sa prvobitnom presudom, rekao bih da će g. skofild provesti ostatak života iza rešetaka.
su jo pabėgimu, bendrininkavimo ir kurstymo įsakymais, nusikaltimais, kuriuos susirinko pakeliui virš jo pradinės bausmės sakyčiau ponas scofield praleis likusį gyvenimą už grotų.

od šestoro ljudi koji su izvodili eksperiment u 70-ima, dvoje je umrlo, jedan je počinio samoubojstvo, a troje je nestalo.
iš šešių žmonių, kurie atlikos 70-ųjų eksperimentą, du mirė vienas nusižudė ir trys pradingo.

uzmite! ako je uspešno počinio zločin bez ijednog svedoka, zašto je pozvao policiju i angažovao detektiva? voli da igra pošteno?
nuvažiuota į nuošalią vietą, nėra liudininkų, įrankio, kodėl jis iškviestų policiją?

u zemlji u koju putujem, tibetu... ljudi veruju, da ako pređeš veliki put da bi stigao do svetog mesta... bivaš očišćen od loših dela koje si počinio.
Šalies per kurią keliauju, tibeto... žmonės tiki, kad jei ilgai keliausi į šventą vieta... siela bus apvalyta nuo blogų poelgių.