Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne pomažeš!
tai man nepadeda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne pomažeš.
raudona! - taip tu nepadedi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne pomažeš!
- tu nepadedi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da mi pomažeš.
padėsi man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kome onda pomažeš?
yra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anna, ne pomažeš.
ana, tu nepadedi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ti ne pomažeš.
-jūs nepadedate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, ne pomažeš.
sakau, kad nepadedate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, ti ne pomažeš.
– ne, tai tu nepadedi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baš mi i ne pomažeš.
sunku su tavimi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto pomažeš velikom?
kodėl norite padėti dičkiui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali pomažeš nam, zar ne?
bet tu juk padedi mums, argi ne taip?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobar si Što nam pomaŽeŠ.
tu geras žmogus, nes mums padedi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pomažeš mi trenutno, rick.
nuraminai, rikai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- znam da misliš da pomažeš...
sun, paklausyk. suprantu, kad tau atrodo, jog tai padės...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
predstavljajući to... kao da nam pomažeš.
pagalvojai, kad... padedi mums.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znači, ovde si da nam pomažeš?
tai tu mums padėsi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ako nećeš da mi pomažeš, idi.
- jei man nepadedi, tai eik sau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s pravom pomažeš torinu hrastoštitu.
turi padėti torinui Ąžuolskydžiui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ideš naokolo, pomažeš drugim ljudima...
sukinėjiesi aplink kitus žmones, kad padėtum jiems išspręsti jų problemas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: