Results for posetim translation from Serbian to Lithuanian

moram da je posetim.
turiu ją aplankyti.

došao sam da je posetim.
atėjau su ja pasimatyti.

mogu li da te opet posetim?
ar nieko prieš, jei vėl tave aplankyčiau?

Želeo bih da posetim zatvorenika.
- noriu pasimatyti su kaliniu.

ja ga ponekad posetim u snovima.
aš jį kartais sutinku jo sapnuose.

mogu li da te posetim u bolnicu?
ar galėsiu aplankyti tave ligoninėje? - lankysi mane uhuryje?

možda bi trebalo da posetim lekara.
kažkas iš froido filosofijos?

ja bih mogao da dodjem da te posetim.
aš galečiau ateiti aplankyti jus.

deluje mi kao mesto, koje bih želeo da posetim.
skamba, kaip vieta, kurioje man verta pabūvoti.

sva mesta koja želim da posetim pre nego što umrem.
visos vietos, kurias noriu pamatyti prieš mirtį.

-stavite na sto. -rekli su mi da vas posetim.
-užpildykit prašyma štai ten.

onda ću sutra da posetim gospodina ali haririja u njegovoj kući.
tada rytoj apsilankysiu pono ali hariri rezidencijoje.

prenesite genevieve moje pozdrave, i verujte neću propustiti da vas posetim
perduokit geneviève linkėjimus. ir aš jus dar aplankysiu.

i zar to ne bi bilo dobro delo da ga posetim jednom nedeljno?
tad gal sutikčiau kartą per savaitę pas jį nuvažiuoti?

ja ću da ga posetim i za dan-dva sve ovo će izgledati stvarno.
pasimatysiu su juo, susitarsiu dėl visko. viena, dvi dienos ir jis viską paruoš.

ne želim ništa da pokvarim. samo hoću da dođem ovamo i posetim devojke.
nieko nenoriu sugadinti, tik aplankyti mergaites.

-nisam smela da dođem da te posetim, advokat nije hteo da me pusti.
man neleido tavęs lankyti. advokatas neleido.

- i mislila sam da bi trebalo da vas posetim i da se ponudim ako vam je bilo sta potrebno.
, ir aš pamaniau, kad turiu apsilankyti ir prisistatyti, tuo atveju, jei jums kazko prireiktu.

ali , za razliku od ptica ja sam zatočenik ove zemlje i samo u svojim najskrivenijim snovima mogu da posetim taj blagosloveni raj
bet ne, kitaip nei paukščiai, šioj žemėje aš kalinys ir tik mano svajonės vienos, palaimintos mane lankys.

i onda sam pomislila što da ne kupim kartu za njujork pa da posetim i mamu, a ona je pomislila da bi bilo dobro da obiđem i tebe.
pamaniau, kodėl nenusipirkus bilieto į niujorką. tada ir mamą galėčiau palankyti. ji patarė užsukti ir pas tave.