Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
možete li se predstaviti?
ar galite pristatyti save, prašome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oprosti, zaboravio sam se predstaviti.
atsiprašau,pamiršau prisistatyti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
htio bih predstaviti el frente del rio.
norėčiau jums pristatyti el frente del rio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lma pravo. prvo se moramo predstaviti.
jis teisus, iš pradžių reikia prisistatyti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda bismo im se trebali predstaviti.
galbūt mes turėtume eiti prisistatyti patys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame i gospodo sad ćemo vam predstaviti ispitanika.
ponios ir ponai pristatome jums mūsų pacientą, savanorį.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lmate li još nešto za predstaviti nam danas?
ar galite dar ką nors šiandien mums pasiūlyti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne želim se predstaviti kao drolja. ja sam jednostavna.
aš tik... nenoriu, kad mane palaikytų ištvirkusia mergše.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
velika je čast predstaviti našu sledeću govornicu, alice howland.
didelė garbė pasveikinti kitą mūsų kalbėtoją alisą houland.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
istina glasi da se nadam nešto predstaviti na tvome expu.
jei atvirai, aš kai ką pristatysiu tavo parodoje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u ime svih nas iz stark industries volio bih vam predstaviti grad budućnosti.
taigi, visų stark industries darbuotojų vardu norėčiau pristatyti jums ateities miestą.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trebao sam se predstaviti saten, i prvi put u životu probati apsint.
jo turėjo klausytis satina ir aš pirmąkart išgėriau metelių trauktinės.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svi učitelji se možemo naći danas u 17 sati. možeš nam predstaviti svoj plan.
visi mokytojai susitiks šiandien 5-tą ir galėsi pasidalinti savo žaidimo planu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u ime svih nas iz stark industries, volio bih vam predstaviti... svoju guzicu.
taigi, visų stark lndustries darbuotojų vardu, noriu pristatyti jums savo subinę.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saten. obućiće me u argentinčevo najbolje odelo i predstaviti me kao čuvenog engleskog pisca.
- jie mane aprengs geriausiu argentiniečio kostiumu... ir paleis mane kaip žinomą anglų rašytoją.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu li predstaviti tesu kvejl, doktor ngaba, žena našeg predstavnika za efektivnost pomoći?
ar galiu supažindinti jus su tesa kveil, daktare ngaba? ji mūsų atstovo pagalbos efektyvumo klausimais žmona?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobila si slučaj landau... mislim da ćemo održati veliki prijem gde ćemo te predstaviti kao novog partnera.
tau laimėjus landau bylą ir manau, mes surengsime didelį priėmimą, kuomet pristatysime tave kaip naująją firmos partnerę.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: