Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tada prizovite ime svojih bogova, a ja æu prizvati ime gospodnje, pa koji se bog odazove ognjem onaj neka je bog. i sav narod odgovori i reèe: dobro reèe.
tegul jie šaukiasi savo dievų, o aš šauksiuosi viešpaties vardo. tas dievas, kuris atsakys ugnimi, yra dievas”. Žmonės atsakė: “gerai pasakyta”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
potom reèe ilija prorocima valovim: izaberite sebi jednog junca i prigotovite ga prvo, jer je vas vie; i prizovite ime bogova svojih, ali ognja ne podmeæite.
elijas tarė baalo pranašams: “pasirinkite vieną jautį ir jį paruoškite pirma, nes jūsų yra daug; šaukitės savo dievų vardo, bet neuždekite ugnies”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: