Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vežite sigurnosne pojaseve.
saugos dirŽai prisisekite diržus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivirati sigurnosne implantate?
aktyvuotl apsauglnlus lmplantus?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bolje sigurnosne mjere!
apsaugą.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgubili smo sve sigurnosne kopije.
dingo visa kompiuteriuose saugota informacija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
provjeravaju i sigurnosne kamere? -da.
jie turi apsaugos kameras?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pogasite sve sigurnosne kamere u ovoj sobi.
išjunkite visas sekimo kameras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi niti ne proizvodimo ovakve sigurnosne sustave.
mes net negaminame tokių apsaugos sistemų.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do đavola. podesite sigurnosne zatvarače na nulu.
nustatykite nulinę saugumo zoną.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali sigurnosne kamere su točno tamo gdje su bile.
o, apsaugos kameros liko ten kur ir buvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio sam kapiten sigurnosne patrole u 8. razredu.
aštuntoje klasėje buvau atsakingas už tvarką.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da vidimo imaju li u hotelu sigurnosne kamere...
pasižiūrėkim ar jie turi apsaugos kamerų viešbutyje...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislila sam sigurnosne uređaje koje testiramo posjeduje halgate.
maniau, kad halgate pasisavino mūsų patentą.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tupoljev ovog trena uklanja sigurnosne zatvarače sa svih torpeda.
dabar kapitonas tupolevas naikina visų ginklų saugumo parametrus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svi treba da su spremni za sigurnosne zadatke, u redu?
dar nežinome ar bus daugiau puolimų.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne brini, ugradio sam sigurnosne pojaseve za ovakve slučajeve.
nesijaudinkit. tokiam atvejui įtaisiau čia saugos diržus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imate još 2 minute da se udaljite do minimalne sigurnosne udaljenosti!
turite 2 minutes pasiekti saugią zoną.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu vas uveriti da vsi produkti imaju najstrože sigurnosne standarde u industriji.
aš galiu garantuoti jums, kad vsi pradotuktai bene patys saugiaugiausi visoje pramonėje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prije 2 noći tamo je provalio netko tko može probiti najnaprednije sigurnosne sustave.
Į ją prieš 2 dienas buvo įsilaužta kažkieno, kas gali prieiti prie mūsų saugumo sistemos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
napravio je sigurnosne protokole koji brišu memoriju pri pokušaju pristupa nekim podacima.
jis instaliavo apsaugos programas, kurios ištrina atmintį, jeigu kas nors bando pasiekti tam tikras bylas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nismo znali da će virus prodreti kroz ugrađene sigurnosne sisteme. i tako ubiti operatore.
mes nė nenumanėme, kad virusas pralauš apsaugą nužudys operatorių.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: