Results for udaljene translation from Serbian to Lithuanian

udaljene jeke?
tolimus aidus?

vidite udaljene plamenove oni gore u noći
jūs matot toli liepsnas jos šaukia tamsoje

verovatno ne postoji bolja demonstracija apsurdnosti ljudske taštine od ove udaljene slike našeg malog sveta.
"tikriausiai niekas geriau "neatskleidžia žmonijos tuštybės, "kaip šio mažyčio mūsų pasaulio vaizdas iš toli.

komete su udaljene otprilike 14 sati od zemljine atmosfere projektilima će trebati manje od 20 minuta da stignu do cilja.
kometa yra apytiksliai 14 valandų nuo Žemės atmosferos, mums buvo pranešta paleisti raketas po mažiau nei 20 minučių.

naši vodiči imaju strogo naređenje da nas isprate... do indijske granice udaljene nekih 40 km... i da nas ubiju ako pokušamo da bežimo.
mūsų palydovai turi griežtą įsakymą palydėti mus... iki indijos sienos, už 40-ies kilometrų... ir šauti, jei bandysim pabėgti.

ako svaku kometu uspemo dovoljno da skrenemo sa puta one će se bezazleno odbiti o našu atmosferu i odleteti u svemir. nažalost... projektili se mogu lansirati tek kad komete budu udaljene samo nekoliko sati.
jei sugebėtume atremti kometą užtektinai, ji iššoktų iš mūsų atmosferos ir nukryptų link kosmoso.