Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-zamrznuo si račun.
- taip... - tu užšaldei sąskaitą
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zamrznuo si naš račun? -da.
- tu užšaldei sąskaitą?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je ruža koju sam zamrznuo sa šampanjcem.
Čia rožė, kurią aš užšaldžiau su šampanu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je li to zato što sam zamrznuo račun?
ar čia dėl to, kad užšaldžiau sąskaitą?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
podigao sam to s računa kojeg si zamrznuo.
padėjau juos į užšaldytą sąskaitą
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blokirao je sav japanski uvoz u američku naftnu industriju, zamrznuo je svu japansku imovinu u sjedinjenim državama, javno je delio zajmove nacionaloj kini i vojno pomagao britance, obe zemlje ratne neprijatelje japana, što je, usput budi rečeno, potpuno kršenje međunarodnih pravila ratovanja.
jis viesai skolino pinigus nacionalistinei kinijai ir aprupino anglus karinemis priemonemis, kuomet abi jos buvo japonijos priesininkes kare.. kas, beje, yra tarptautiniu karo teisiu pazeidimas. ir gruodzio 4d., trys dienos pries ataka, australu zvalgybos pajegos pranese roosevelt'ui apie japonu pajegas, judancias perl harboro link.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: