Results for obeshrabrili translation from Serbian to Macedonian

zakoni o kleveti često se koriste protiv novinara da bi se obeshrabrili da istražuju stvari koje vlasti žele da sakriju.
Законите за клевета често се користат против новинарите со цел да ги обесхрабрат да се мешаат во областите за кои властите би сакале да останат прикриени.

i dok se srbi svakoga dana okupljaju protestujući da bi obeshrabrili albance da prelaze most, njihov broj se tokom nedelje smanjio.
Ипокрај тоа што српските демонстранти се собираа секој ден за да ги одвратат етничките Албанци од поминувањето по мостот, набљудувачите велат дека бројот на демонстрантите се намали во текот на изминатата недела.

on je takođe optužio beograd za "podsticanje, čak i za ucenu, pa i pretnje" etničkim srbima kako bi se oni obeshrabrili u pogledu saradnje sa prištinom.
Тој, исто така, ја обвини за „охрабрување, дури и уценување и заканување“ на етничките Срби, со цел да ги обесхрабрат од соработката со Приштина.