Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prošlog puta...
kali terakhir..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prošlog meseca.
bulan lepas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
umro je prošlog leta.
dia meninggal musim panas lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne nakon prošlog puta.
- tidak setelah yang terjadi dulu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
umrla je prošlog meseca.
dia sudah meninggal dunia bulan yang lalu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam uspomene iz prošlog života.
saya telah kenangan-kenangan ini daripada kehidupan saya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izvinite zbog prošlog puta, doktore.
saya minta maaf atas kelakuan saya terakhir saya ke sini, doktor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devetog prošlog meseca u pozorištu.
pada hari ke-sembilan bulan lepas di teater.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zar mi ne duguješ od prošlog puta?
anda tidak lagi berhutang saya kali terakhir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prošlog meseca se obesio u svom stanu.
dia menggangtung dirinya di apartmen bulan lepas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brojao sam sekunde od našeg prošlog susreta.
aku telah mengira saat terakhir kita bertemu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miles je ostavio ovdje svoj cv prošlog tjedna.
jadi, miles menyewa s.u.v. minggu lalu di lafayette, meninggalkan alamat kosong.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- samo je 45 km. samo toliko od prošlog tedna.
di odometer hanya tertera 28 batu sejak saya pandu minggu lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amanda je prošlog ljeta bila i gotovo naučila francuski.
amanda pergi musim panas lalu, bila kembali dia sudah boleh bercakap perancis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prošlog nedelje, kamion pun vojnika, su doneli na popravak.
minggu lepas trak yg sarat dengan gi joes ada datang kesini untuk dibaiki semula.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da nam treba neki zaključak o tome šta se desilo sa ninom prošlog meseca.
saya rasa kita perlu penutupan.... ....dengan apa yang terjadi pada nina bulan lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledajte ovo, moja sekretarica tracey je bila prošlog meseca ovde da ugovori sastanak s phunsukh wangdu-uom
tengok ni, setiausaha aku tracey kat sini bulan lepas untuk susun pertemuan dengan phunsukh wangdu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prošlog leta sam pokušavala da nađem posao... pa je on leteo iznad celog palaua bacajući kopije mog rezimea iz helikoptera.
bagaimana? musim panas yang lepas, saya telah cuba untuk mendapatkan pekerjaan jadi dia terbang di seluruh palau menjatuhkan beribu-ribu salinan resume saya dari helikopter itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prošlog meseca smo obrađivali preko 600 zahteva za vizu, i bil je lično intervenisao u pet od tih slučajeva, uključujući balanov.
bulan lepas kita telah memproses lebih 600 permohonan visa, dan bill secara pribadi campur tangan dalam lima kes, ..termasuk visa dr. balan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trikriminalacaiz podzemljauhićena prošlog tjedna, su obješena u zoru... ---štojedovelodopovećanja napetosti između svjetova. ovdjejeizjava uprave "transworlda"?
tigapencuridariduniabawah telah digantung minggu lalu, inimenyebabkanketegangan antar dua dunia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting