Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i na samo ovo okrenite sve staranje svoje da pokaete u veri svojoj dobrodetelj, a u dobrodetelji razum,
ma reira nei hoki, me whakapau rawa to koutou uaua, honoa iho ano te pai ki runga ki to koutou whakapono; ki runga hoki ki te pai ko te matauranga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a dalje, braæo moja, ta je god istinito, ta je god poteno, ta je god pravedno, ta je god preèisto, ta je god preljubazno, ta je god slavno, i jo ako ima koja dobrodetelj, i ako ima koja pohvala, to mislite,
heoi, e oku teina, ko nga mea e pono ana, ko nga mea e whai honore ana, ko nga mea e tika ana, ko nga mea e kinokore ana, ko nga mea e ataahua ana, ko nga mea e korerotia paitia ana; ki te mea he pai, ki te mea he whakamoemiti; whakaaroa enei mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: