Results for gospod translation from Serbian to Maori

i reèe mi gospod:
na ka korero a ihowa ki ahau, ka mea

reèe mi gospod govoreæi:
na ka korero a ihowa ki ahau, ka mea

gospod æe carovati doveka.
hei kingi a ihowa ake ake

nema mira bezbožnicima, veli gospod.
kahore he maunga rongo ki te hunga kino, e ai ta ihowa

blagosloven gospod uvek! amin, amin.
kia whakapaingia a ihowa ake ake. amine, ae amine

jer okusiste da je blag gospod.
ki te mea kua whakamatautau koutou he tikanga ngawari ta te ariki

još reèe gospod mojsiju govoreæi:
i korero ano a ihowa ki a mohi, i mea

jer gospod ne odbacuje za svagda.
e kore hoki e mau tonu ta ihowa panga

potom reèe gospod isusu govoreæi:
na ka korero a ihowa ki a hohua, ka mea

da te blagoslovi gospod i da te èuva!
ma ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki

potom pokaza mi gospod èetiri kovaèa.
na ka whakakitea e ihowa etahi kamura ki ahau, tokowha

i reèe gospod mojsiju i aronu govoreæi:
a i korero a ihowa ki a mohi raua ko arona, i mea

blago èoveku kome gospod ne prima greha.
ka hari te tangata e kore nei e whakairia e te ariki he hara ki a ia

i usliši gospod jezekiju, i saèuva narod.
na, ka whakarongo a ihowa ki a hetekia, a whakaorangia ana e ia te iwi

gospod je velik ratnik; ime mu je gospod.
he tangata whawhai a ihowa: ko ihowa tona ingoa

glas gospodnji lomi kedre, gospod lomi kedre livanske.
mongamonga noa nga hita i te reo o ihowa; ina, mongamonga noa i a ihowa nga hita o repanona

a gospod je duh: a gde je duh onde je sloboda.
na, ko te ariki, ko te wairua ia; ko te wahi i noho ai te wairua o te ariki, kei reira te tikanga herekore

glas gospodnji potresa pustinju, potresa gospod pustinju kades.
wiri ana te koraha i te reo o ihowa: wiri ana i a ihowa te koraha o karehe