Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dodje k meni jedan od sedam andjela koji imahu sedam èaa napunjenih sedam zala poslednjih, i reèe mi govoreæi: hodi da ti pokaem nevestu, jagnjetovu enu.
na ka haere mai ki ahau tetahi o nga anahera e whitu, kei a ratou nei nga oko e whitu e ki ana i nga whiu whakamutunga e whitu; ka ki mai ki ahau, ka mea, haere mai, maku e whakakite ki a koe te wahine marena hou, te wahine a te reme
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i pevahu pesmu mojsija, sluge boijeg, i pesmu jagnjetovu, govoreæi: velika su i divna dela tvoja, gospode boe svedritelju, pravedni su i istiniti putevi tvoji, care svetih.
kei te waiata hoki ratou i te waiata a mohi, pononga a te atua, me te waiata ano a te reme; i mea ratou, he nui au mahi, e miharotia ana, e te ariki, e te atua kaha rawa; tika tonu ou ara, pono tonu, e te kingi o nga whakatupuranga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: