Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa im reèe: hajdete za mnom, jer gospod predade vam u ruke neprijatelje vae moavce. i sidjoe za njim, i uzee moavcima brodove jordanske, i ne davahu nikome preæi.
na ka mea ia ki a ratou, haere mai i muri i ahau, kua homai hoki e ihowa nga moapi, o koutou hoariri ki o koutou ringa. na heke ana ratou i muri i a ia, a ka riro mai i a ratou nga whitinga atu o horano i nga moapi; kihai hoki i tukua tetahi tan gata kia whiti atu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i galad uze jefremu brodove jordanske. i kad koji od jefrema dobee i reèe: pusti me da predjem, rekoe mu oni od galada: jesi li od jefrema? i kad on reèe: nisam,
na ka nohoia e nga kireari nga whitinga mo nga eparaimi i horano, a, i te meatanga a nga rerenga o nga eparaimi, kia whiti atu ahau; na ka mea nga tangata o kireara ki a ia, no eparaima koe? a no tana kianga, kahore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: