Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svakome koji slua reè o carstvu i ne razume, dolazi neèastivi i krade posejano u srcu njegovom: to je oko puta posejano.
ki te rongo tetahi ki te kupu o te rangatiratanga, a e kore e matau, na ka haere mai te wairua kino, ka kapo i te mea ka oti na te rui ki tona ngakau. ko te tangata tenei i nga purapura i te taha o te ara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
znamo da nijedan koji je rodjen od boga, ne grei, nego koji je rodjen od boga èuva se, i neèastivi ne dohvata se do njega.
e matau ana tatou, na, ko te tangata kua whanau ai te atua kahore e hara; engari ka tiaki te tangata kua whanau i te atua i a ia ano, e kore hoki te wairua kino e pa ki a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: