Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reke neka pljeskaju rukama; skupa gore nek se raduju
kia papaki nga ringa o nga roma, kia hari tahi nga pukepuke
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pljeskaju rukama nad tobom svi koji prolaze, zvide i mau glavom za kæerju jerusalimskom: to li je grad, za koji govorahu da je prava lepota, radost svoj zemlji?
kei te papaki ringa ki a koe te hunga katoa e tika ana i te ara, e hi ana, ruru ana o ratou mahunga ki te tamahine a hiruharama; ko ta ratou kupu, ko te pa ianei tenei i korerotia nei, ko te tino o te ataahua, ko te whakahari o te whenua katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: