Results for poznanje translation from Serbian to Maori

tada æeš razumeti strah gospodnji, i poznanje božije naæi æeš.
ko reira koe matau ai ki te wehi o ihowa, kite ai i te mohio ki te atua

koji hoæe da se svi ljudi spasu, i da dodju u poznanje istine.
ko tana nei e pai ai ko nga tangata katoa kia ora, kia haere mai hoki ki te matauranga ki te pono

i obucite novog, koje se obnavlja za poznanje po oblièju onog koji ga je sazdao:
kua kakahuria nei te tangata hou, e whakahoutia nei i runga i te matauranga kia rite ki te ahua o tona kaihanga

jer kad mi grešimo namerno, pošto smo primili poznanje istine, nema više žrtve za grehe;
ki te hara hoki tatou i muri iho i to tatou whiwhinga ki te matauranga ki te pono, kahore atu hoki he patunga tapu i mahue mo nga hara

dokle dostignemo svi u jedinstvo vere i poznanje sina božijeg, u èoveka savršenog, u meru rasta visine hristove;
kia tae katoa ra ano tatou ki te kotahitanga o te whakapono, o te matauranga hoki ki te tama a te atua, kia tino tangata, kia eke ki te mehua o te tino kaumatuatanga e tutuki ai ki to te karaiti

da se uteše srca njihova, i da se stegnu u ljubavi, i u svakom bogatstvu punog razuma, na poznanje tajne boga i oca i hrista,
kia whakamarietia o ratou ngakau, kia tuhonohonoa i runga i te aroha, kia taea ai nga taonga katoa o te tino whakaunga o te ngakau mahara, kia matau ai ratou ki te mea ngaro a te atua, ara ki a te karaiti